一个关于西班牙语原型动词的问题比如说 我是第一个起床的应该是说soy el primero de levantarme还是soy el primero de levantarse 希望大家明白我问这个问题的目的.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:55:00
一个关于西班牙语原型动词的问题比如说 我是第一个起床的应该是说soy el primero de levantarme还是soy el primero de levantarse 希望大家明白我问这个问题的目的.
一个关于西班牙语原型动词的问题
比如说 我是第一个起床的
应该是说
soy el primero de levantarme
还是
soy el primero de levantarse 希望大家明白我问这个问题的目的.
一个关于西班牙语原型动词的问题比如说 我是第一个起床的应该是说soy el primero de levantarme还是soy el primero de levantarse 希望大家明白我问这个问题的目的.
是soy el primero de levantarme
因为虽然前置词de之后加原型动词,但是反身动词的se,是必须和主语一致的,也就是说,动词原型要求的是动词本身的原型而不是se,因为se表示的是动词的施事主语.
明白了吗?
当然是 soy el primero de levantarse
起床这件事嘛,当然用原形,
又不是"我起床"这件事
我想应该是soy el primero de levantarme
因为不是一个动词后面跟着一个动词的话 第二个动词就变成原型,
那么, 这里不是 你是ser的变位 中间有el primero 所以levantarse也是变位的。
应该说:soy el primero de levantarme
因为虽然前置词de之后加原型动词,但是反身动词的se,是必须和主语一致的,也就是说,动词原型要求的是动词本身的原型而不是se,因为se表示的是动词的施事主语。