请帮忙分析这法语句子vous arrive-t-il de regarder a la television ou d'ecouter a la radio des epreuve sportive et de suivre la dectription ou le commentaire qu'on en a fait:matchs de football,de rugby etc.中的qu'on en a fait,为什么加

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 11:07:45
请帮忙分析这法语句子vous arrive-t-il de regarder a la television ou d'ecouter a la radio des epreuve sportive et de suivre la dectription ou le commentaire qu'on en a fait:matchs de football,de rugby etc.中的qu'on en a fait,为什么加

请帮忙分析这法语句子vous arrive-t-il de regarder a la television ou d'ecouter a la radio des epreuve sportive et de suivre la dectription ou le commentaire qu'on en a fait:matchs de football,de rugby etc.中的qu'on en a fait,为什么加
请帮忙分析这法语句子
vous arrive-t-il de regarder a la television ou d'ecouter a la radio des epreuve sportive et de suivre la dectription ou le commentaire qu'on en a fait:matchs de football,de rugby etc.中的qu'on en a fait,为什么加这句?

请帮忙分析这法语句子vous arrive-t-il de regarder a la television ou d'ecouter a la radio des epreuve sportive et de suivre la dectription ou le commentaire qu'on en a fait:matchs de football,de rugby etc.中的qu'on en a fait,为什么加
c‘est la precision de ''dectription''et de "commentaire",
“qu’on en a fait” est juste une proposition complètement.
它是用举例来具体明确解释''d''和''c''所指的范畴,补足语.
不多解释了,这么简单的问题,相信,你懂的.

法语:il est arrivé bien des chose 求分析句子结构和语法. 法语 Je vous remercie de dire a.请懂法语的朋友帮忙翻译一下 请帮忙分析这法语句子vous arrive-t-il de regarder a la television ou d'ecouter a la radio des epreuve sportive et de suivre la dectription ou le commentaire qu'on en a fait:matchs de football,de rugby etc.中的qu'on en a fait,为什么加 看到一个法语句子,请帮忙看看.三个动词在一起.vous pouvez venir regarder les images三个动词连用,只变位一次,另外两个都是原型没搞懂为什么. 法语D'ou venez-vous?分析整个句子 尤其是 D'ou 法语:La voilà arrivée à paris depuis trois anse.的意思是她到巴黎有3年了吗?求分析句子结构? 法语,请法语高手帮忙翻译?de la-haut,vous admirer les lumieres de la ville de bruxelles,et vous redescendre enchantes. Souhaits vous o etre heureux是什么意思?法语句子,请高手翻译翻译 Je pense a vous 这句话谁能翻译一下?这是不是法语,我不知道.请高手帮忙翻译一下.谢谢 Peu importe où vous êtes, je vous bénis这句法语什么意思?帮忙翻译帮忙翻译哈!~ 法语句子:prenez-en,je vous en prie. Si vous êtes actif,vous me trouverez vous attend神马意思?懂法语的帮忙翻一下、、、 法语句子a vous de jourer的意思a vous de jourer(该你了),这句子里有倒装吗?de jourer是什么意思写错了,是a vous de jouer 法语中的先将来时需要性数配合么?Je téléphonerai à mes parents dès que nous serons arrivé à Beijing.Je téléphonerai à mes parents dès que nous serons arrivés à Beijing.这两个句子究竟是哪一个对呢? Nos rendez-vous manquaient d'amour .L’amour etemel,l‘amour supreme是法语~请贵人帮忙~准确吗?还有其他答案吗 英语翻译请帮忙分析下句子结构 请英语高手帮忙分析句子结构 comment vous est venue l'idée de créer votre compagnie.请问这里 为什么用 助动词 est ,而不是etes ,是倒装句?如是,请大虾帮忙分析一下句子结构,