翻译：他不得不靠写作为生（earn one’s living）

翻译：他不得不靠写作为生（earn one’s living） 汉译英:(1)他的父母去世的早,因此他不得不靠卖报纸为生.(earn one’s living) (2)广泛的阅读使我受益匪...汉译英:(1)他的父母去世的早,因此他不得不靠卖报纸为生.(earn one’s living)(2)广泛的阅读使 他不得不靠卖报纸为生（make one's living,by doing） 英语翻译大二英语课作业,汉译英,简单点就行.盲汉是个有些矛盾的角色,在别人看来他穷困潦倒,身体垮了,甚至不得不靠乞讨为生,他应该是个失败者,别人在他的处境下甚至可能自杀.但说来奇 英语翻译1.n.合作,结合,组合 ___________________.2.翻译 医生让他少喝酒.(cut down)3.翻译 很快他就会忘记发生过什么.(before long)4.翻译 当生活困难的时候,她靠在酒吧唱歌为生.(earn one's living)5.翻译 Bei 她收入微薄,不得不靠晚上为人洗衣服来贴补家用.汉译英?不要翻译软件直译的那种. 楚有养狙以为生者翻译 初中英语句型练习(急)1.如果你把水变得很冷,它就变成冰________ water very cold,it ________ ice.2.熊猫不得不靠竹叶为生Pandas ________ bamboo leaves.3.I spent half an hour doing my homework.(改为同义句)It _____ half a earn earn 英语翻译他的写作特色 及翻译 他靠买报纸为生 初二英文翻译 翻译成英语:他以捕鱼为生 请帮忙汉译英这几个词过度人性化；人情化；弊端；规避谷歌翻译觉得不靠谱论文关键词需要英文马虎不得过度人性化 overhumanity人情化 the humanized弊端 disadvantage规避 avoid earn one's 原句是：Most people on the island earn their living mainly by fishing. 他天生才华出众,五岁便可指物作诗.求帮助翻译成英文,美点呗.看了那么多谷歌 百度 有道.翻译 一点都不靠谱. Learn more as you learn,earn more as you earn.怎么翻译 翻译:我想知道她是以做什么为生的