我要现实英文店名,最好是在外国 ,香港,一些特色的英文,我想开一个鞋店,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 16:10:54
我要现实英文店名,最好是在外国 ,香港,一些特色的英文,我想开一个鞋店,

我要现实英文店名,最好是在外国 ,香港,一些特色的英文,我想开一个鞋店,
我要现实英文店名,最好是在外国 ,香港,一些特色的英文,我想开一个鞋店,

我要现实英文店名,最好是在外国 ,香港,一些特色的英文,我想开一个鞋店,
可以在鞋子的英文单词“Shoes”后加上“ie”变“Shoesie”,“ie”是昵称化,可爱化的尾缀,前面再加个小写的“i”代表每双鞋都是为了用户自己的个性和喜好,i表示自我,我的.
iShoesie
然后翻译中文可以用香港习惯的翻译(根据粤语发音来翻译的),我提供在粤语中和英文发音相近的汉字给你,你可以自己拼组
i:艾艺毅魏倪危霓羿缢霓
Shoe:兆少小萧召筱箫肇笑韶潇
sie:芝氏子姿紫梓嗣士诗史司
建议组合:艾兆士
可能你会觉得有其他组合更好听,但不得不说“艾兆士”还是最吻合香港化的翻译.
如果你在店名“iShoesie”下面再写“艾兆士”
会粤语的一看就知道这家店是香港的店啦.
就像香港的“屈臣氏 Watsons”,为什麽要翻译成“屈臣士”而不是“瓦森斯”之类的呢,因为“屈臣士”的粤语发音就是“WAT SAN SI”,所以就翻译成“屈臣氏”了.
个人建议而已,仅供参考

APPLE

我要现实英文店名,最好是在外国 ,香港,一些特色的英文,我想开一个鞋店, 求将英文店名译中文!我的店名是T-mix ,经营韩版女装,想将此店名译为中文,字数不限,一定要听起来大气点.时尚点的!最好是港式翻译 还有没有啊? 有哪些英文店名要找一些现有的英文店名,就是店的名称是英文的请注名中文 我要各种路的店名的错别字,记住是店名的错别字. 全香港最好的英文中学叫什么啊!最好有在香港的地址 香港、澳门、台湾是中国领土,和平统一为什么还要照顾到它们的历史和现实情况?我要标准答案 在香港译法中彭佳勋翻译成英文是怎么 淘宝英文店名,可以翻译成中文 ,最好是3个字的 .卖精品,要优雅而低调的卖精品男装 醋酸钠在哪里买光华药店之类的有卖吗?最好能告诉我具体的店名,而且地点在厦门.是醋酸钠晶体。也叫乙酸钠……我要做“点水成冰”魔术用的。 谁帮我给网点起个英文名,想作为域名中的英文字母,店名是“粒粒花开”,要英文谐音的,大气点的名字.只要和汉语谐音的店名,不要其他的.谢谢了@抛出30分了 求好听的蛋糕店英文店名想开一间蛋糕店,想不到店名,希望大家能推荐几个给我参考一下,要英文的哦(加上中文翻译)! 帮忙想个童装店名!我打算开家童装店,可店名苦思了很久都没想出来,最好是可爱一点,稍微新意一点的. 英文resume的格式是怎样呢?我要在外国找工作呢.请别用复制的东西过来回答 英语翻译名衣坊 这三个字用英文怎样表达最合适?是店名 最好吉祥好听Fashion Garment Garden? 求大神帮我在现实中的又一次体现这句话翻译成英文 最好有单词的解释 我的淘宝店卖羽绒服,帮忙取一个好记的店名,最好附上英文名字,可以是自己创造的新英文单词能读出来店铺名称加上英文译名,英文译名不要太长,可以是组成的创新英文名称.要可以读出来.能 请英文好的朋友给我造个句请以w h q 开头造个句,因为我的会员名是whq519,想作为女装的店名,最好给一下翻译! 新年日记 (英文)急要!我想要一篇英文日记,是说关於lunar new year的,记一些难忘的事,我住的地点是香港,最好是跟香港有关,大概200字 form 2水准