英语翻译求翻译:“未来的某一天我会感谢现在如此努力的自己.”意思起码要准,语法不可以错!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:36:03
英语翻译求翻译:“未来的某一天我会感谢现在如此努力的自己.”意思起码要准,语法不可以错!

英语翻译求翻译:“未来的某一天我会感谢现在如此努力的自己.”意思起码要准,语法不可以错!
英语翻译
求翻译:“未来的某一天我会感谢现在如此努力的自己.”意思起码要准,语法不可以错!

英语翻译求翻译:“未来的某一天我会感谢现在如此努力的自己.”意思起码要准,语法不可以错!
Someday,I would be grateful to myself for all of the hard work I am doing now.

someday I will thank to myself for (working) so hard now.

当年,我碰巧是从英语简易读物开始的。现在,书店里有好多套把原著简写成的

One day in the future I would like to thank now try so hard to own.

I know that I will appriciate the efforts I make nowadays someday.