作业帮翻译《高山流水》：伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 02:00:17
翻译《高山流水》：伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在
翻译《高山流水》：伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在
翻译《高山流水》：伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听.伯牙弹琴的时候,心里想着高山,钟子期赞叹道：‘好啊像巍峨的高山.’心里想着江河,钟子期赞叹道：‘好啊,像宽广的江河.’伯牙所想的,钟子期能准确地指知道.钟子期死后,伯牙认为这世界上再也没有知音了,于是把自己心爱的琴摔碎,终生不再弹琴.
伯牙善弹琴，钟子期善听。伯牙弹琴的时候，心里想的是高山，钟子期说：“好啊，这音乐就像巍峨的泰山！”心里想的流水；，钟子期说：“好啊，这音乐就像广大的江河！”
伯牙子弹琴，钟子期听他弹琴，伯牙子在弹琴时想着泰山，钟子期说：“弹得好呀，就像那巍峨的泰山。”一会，伯牙子又想到流水。钟子期说“弹得好呀，就像那浩浩汤汤的流水。”钟子期死了以后，伯牙子摔琴断弦，终生不再弹琴，认为世上没有值得他为之弹琴的人。不仅弹琴是这样，贤者也是这样。虽然有贤者，但是没有人与之交接，贤者又能通过什么(路径)来尽忠呢。...
全部展开
伯牙子弹琴，钟子期听他弹琴，伯牙子在弹琴时想着泰山，钟子期说：“弹得好呀，就像那巍峨的泰山。”一会，伯牙子又想到流水。钟子期说“弹得好呀，就像那浩浩汤汤的流水。”钟子期死了以后，伯牙子摔琴断弦，终生不再弹琴，认为世上没有值得他为之弹琴的人。不仅弹琴是这样，贤者也是这样。虽然有贤者，但是没有人与之交接，贤者又能通过什么(路径)来尽忠呢。
收起
伯牙善于弹琴，钟子期善于聆听。伯牙弹琴，心里想着高山，钟子期说：“善哉，好像看见了巍峨的泰山！”心里想着流水，钟子期说：“善哉，好像洋洋的江河。”钟子期死了，伯牙说世界上再也没有知音了，就把自己心爱的琴摔破了，从此再也不弹琴了。...
全部展开
伯牙善于弹琴，钟子期善于聆听。伯牙弹琴，心里想着高山，钟子期说：“善哉，好像看见了巍峨的泰山！”心里想着流水，钟子期说：“善哉，好像洋洋的江河。”钟子期死了，伯牙说世界上再也没有知音了，就把自己心爱的琴摔破了，从此再也不弹琴了。
收起
俞伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听。俞伯牙弹琴时想到高山，钟子期说：“真好啊，这琴声就像巍峨的泰山。”心里想的流水，钟子期说：“好啊，像宽广的江河！”伯牙在心里所想的钟子期都能准确的说出来。钟子期死后，伯牙认为这世界上再也没有知音了，于是把自己心爱的琴摔碎，把琴弦弄断，终生不再弹琴。...
全部展开
俞伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听。俞伯牙弹琴时想到高山，钟子期说：“真好啊，这琴声就像巍峨的泰山。”心里想的流水，钟子期说：“好啊，像宽广的江河！”伯牙在心里所想的钟子期都能准确的说出来。钟子期死后，伯牙认为这世界上再也没有知音了，于是把自己心爱的琴摔碎，把琴弦弄断，终生不再弹琴。
收起
我现在就在学这篇课文，我们老师的标准答案：
俞伯牙擅长弹琴，钟子期擅长听。俞伯牙弹琴，心里想着高山，钟子期说：“好啊，这音乐就像巍峨的泰山一样！”。俞伯牙弹琴，心里想着流水，钟子期说：“好啊，这音乐就像波涛汹涌的大海一样！”只要俞伯牙所想的，钟子期一定能说出来。钟子期死后，俞伯牙认为世界上再也没有自己的知音了，就将琴摔破，一生再也不弹琴...
全部展开
我现在就在学这篇课文，我们老师的标准答案：
俞伯牙擅长弹琴，钟子期擅长听。俞伯牙弹琴，心里想着高山，钟子期说：“好啊，这音乐就像巍峨的泰山一样！”。俞伯牙弹琴，心里想着流水，钟子期说：“好啊，这音乐就像波涛汹涌的大海一样！”只要俞伯牙所想的，钟子期一定能说出来。钟子期死后，俞伯牙认为世界上再也没有自己的知音了，就将琴摔破，一生再也不弹琴
收起