MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》歌词求翻译MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》以下是我从芊芊静听抠出来的英文歌词,求中文翻译,都是很简单的单词,却不知怎样翻出来才通畅……请不要用在线

MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》歌词求翻译MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》以下是我从芊芊静听抠出来的英文歌词,求中文翻译,都是很简单的单词,却不知怎样翻出来才通畅……请不要用在线
MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》歌词求翻译
MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》
以下是我从芊芊静听抠出来的英文歌词,求中文翻译,都是很简单的单词,却不知怎样翻出来才通畅……请不要用在线翻译复制给我,那个我也懂用,谢谢.
一共也没几句,自己英文实在不咋地,按字面理解翻译成中文不通顺,希望有爱的翻译达人能帮帮忙,结合整体,从各个角度去理解并加以中文润色.
[00:09.43]change,
[00:12.41]everything you are
[00:16.44]and everything you were
[00:22.13]your number has been called
[00:30.19]fights, battles have begun
[00:37.38]revenge will surely come
[00:42.95]your hard times are ahead
[00:51.16]best,
[00:54.32]you've got to be the best
[00:58.30]you've got to change the world
[01:01.38]and you use this chance to be heard
[01:07.46]your time is now
[01:24.23]change,
[01:27.53]everything you are
[01:31.32]and everything you were
[01:36.65]your number has been called
[01:44.99]fights and battles have begun
[01:52.20]revenge will surely come
[01:57.61]your hard times are ahead
[02:05.86]best,
[02:08.81]you've got to be the best
[02:13.09]you've got to change the world
[02:16.23]and you use this chance to be heard
[02:22.61]your time is now
[04:03.35]don't,
[04:03.48]let yourself down
[04:10.20]don't let yourself go
[04:15.84]your last chance has arrived
[04:24.00]best,
[04:27.01]you've got to be the best
[04:31.03]you've got to change the world
[04:34.41]and you use this chance to be heard
[04:40.52]your time is now
请不要把在线翻译的结果贴给我！！！

MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》歌词求翻译MUSE的歌《Butterflies And Hurricanes》以下是我从芊芊静听抠出来的英文歌词,求中文翻译,都是很简单的单词,却不知怎样翻出来才通畅……请不要用在线
蝴蝶和飓风
改变一切,你现在的和你过去的,
你的号码已经被叫到,
战斗,斗争已经开始了,还击也一定要来到,
你的困难时刻就在前头,
最好,你要做到最好,
你有改变这个世界,
你用了这个已经被听到了的机会,
现在就是你的时间.
改变一切,你现在的和你过去的,
你的号码已经被叫到,
战斗,斗争已经开始了,还击也一定要来到,
你的困难时刻就在前头,
最好,你要做到最好,
你有改变这个世界,
你用了这个已经被听到了的机会,
你的时间就是现在.
不要让你自己倒下,
不要让你自己离去,
你最后的机会已经到来.
最好,你要做到最好,
你有改变这个世界,
你用了这个已经被听到了的机会,
你的时间就是现在.