作业帮关于童年生活 古诗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 19:42:27
关于童年生活 古诗
关于童年生活 古诗
关于童年生活 古诗
小儿垂钓
唐 胡令能
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.
【注释】：
这是一首以儿童生活为题材的诗作.在唐诗中,写儿童的题材很少,因而显得可贵.
一二句重在写形,三四句重在传神.“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,
也就是钓鱼.
【译文】 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话.[