benefit merit advantage之间的区别有哪些呢

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 19:24:47
benefit merit advantage之间的区别有哪些呢

benefit merit advantage之间的区别有哪些呢
benefit merit advantage之间的区别有哪些呢

benefit merit advantage之间的区别有哪些呢
merit与advantage在表达 优点 这个意思时有一定的区别
相当于汉语中 益 和 利 的差异
“弃货利而晓仁义 则为君子;晓货利而弃仁义,则为小人” （文字训诂中有 声训 义者 大益也）古来 轻利重义
所以 利 用 并举 构成复音并列合成动词 利用 时 为贬义
总的来说 merit较advantage 层次高 客观 褒义成分多
He took the advantage of his family's reputation, property and historical merits and achievements（历史功绩）easily to be a government official.
他凭借解他们家的背景轻而易举地当了官.
benefit 主要是说对###有益,比如对你健康有益： be benefitial for your health
或者 benefit(s) ##

benefit merit advantage之间的区别有哪些呢 merit merit-based merit student merit-making studies show merit aid also tends to benefit disproprtionately students who为什么IT 代指奖学金?此句不全，后半句为could afford to enroll without it.就是这里的it. achieved with merit是什么意思 merit什么意思 merit-increment是什么意思 institutional merit意思 merit-principle是什么意思 Order of Merit 是什么奖 贝玲妃 Benefit taxable benefit Relocation benefit benefit是什么意思 police benefit中的benefit是什么意思? 如何翻译baliga's figure of merit