作业帮英语翻译This shipment has been sent as an LCL shipment,not an FCL.Therefore,the Port Charges are based on the cbm,which is 33.43 so the total APC will be $4912.02.This also means that the shipment can not be delivered out in the container and I w
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 08:28:18
英语翻译This shipment has been sent as an LCL shipment,not an FCL.Therefore,the Port Charges are based on the cbm,which is 33.43 so the total APC will be $4912.02.This also means that the shipment can not be delivered out in the container and I w
英语翻译
This shipment has been sent as an LCL shipment,not an FCL.Therefore,the Port Charges are based on the cbm,which is 33.43 so the total APC will be $4912.02.
This also means that the shipment can not be delivered out in the container and I will arrange for trucks to deliver these goods directly to warehouse .
Any questions etc,please do not hesitate to contact me,but I would think letting George and Gary know that this is not an FCL would be ideal,as it is going to cost quite a lot more then an FCL shipment.
英语翻译This shipment has been sent as an LCL shipment,not an FCL.Therefore,the Port Charges are based on the cbm,which is 33.43 so the total APC will be $4912.02.This also means that the shipment can not be delivered out in the container and I w
LCL:拆箱散交货
FCL:集装箱整箱交货
CBM:cubic meter,立方米
APC:account payable cost,应付款
此次装运是作为LCL运送的,非fcl,由此口岸费以cbm计算,总apc是$4912.02.
这也意味着此次运送不是以集装箱的形式,我将安排卡车直接将货物运送至仓库.
如有任何问题,请勿迟疑,立即咨询我,但我认为最好让George和Gary都知道此次装运非fcl,因为这比fcl的成本要高出不少.
和LS的一样...
LS的已经很精确了
这批货物已发送的拼箱货物，而不是一个整箱。因此，港口费的依据是建立信任措施，这是33.43所以总装甲运兵车将四千九百十二点○二美元。
这也意味着，货物无法交付的集装箱中，我会安排卡车提供这些货物直接向仓库。
任何问题等，请随时与我联系，但我想，让乔治和Gary知道，这不是一个整箱将是理想的，因为它是会耗资不少更然后整箱装运。...
全部展开
这批货物已发送的拼箱货物，而不是一个整箱。因此，港口费的依据是建立信任措施，这是33.43所以总装甲运兵车将四千九百十二点○二美元。
这也意味着，货物无法交付的集装箱中，我会安排卡车提供这些货物直接向仓库。
任何问题等，请随时与我联系，但我想，让乔治和Gary知道，这不是一个整箱将是理想的，因为它是会耗资不少更然后整箱装运。
收起