翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/14 08:42:01
![翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当](/uploads/image/z/5028541-61-1.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%B9%A0%E6%83%AF%E7%94%A8%E6%B3%95%E5%B7%A5%E8%B5%84%E8%AF%81%E6%98%8E%E6%88%91%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%91%98%E5%B7%A5M%E5%90%8C%E5%BF%97%E5%B9%B4%E8%96%AA%E9%85%AC%E4%B8%BA%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81X%E5%85%83%E6%95%B4.%E7%89%B9%E6%AD%A4%E5%A3%B0%E6%98%8E.+++++++++++%E8%87%B4%E7%A4%BC+++++++++++++++++++++++++++++++++++X%E5%85%AC%E5%8F%B8++Y%E5%88%86%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%B3%A8%E6%84%8F%E8%BF%99%E6%98%AF%E5%B7%A5%E8%B5%84%E8%AF%81%E6%98%8E%2C%E8%AF%B7%E6%8C%89%E7%85%A7%E7%9B%B8%E5%85%B3%E4%B9%A0%E6%83%AF%E7%94%A8%E6%B3%95%2C%E5%87%86%E7%A1%AE%E7%BF%BB%E8%AF%91.%E5%88%AB%E6%9D%A5%E6%83%B3%E5%BD%93)
翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当
翻译,注意习惯用法
工资证明
我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.
特此声明.
致
礼
X公司 Y分公司
注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.
别来想当然的翻译.
X公司 Y分公司 分公司怎么翻译?
翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当
Salary Certification
It is hereby certified that the annual salary of our staff Mr/Mrs xxx is RMBXXX.
xxx company
英文没那么多的繁文缛节.此外,你的内容就这些,我也只能翻译成这样了.
Salary Certification
It is certified that the annual salary of M in my company is RMBX .
英文的格式大概就是这个样子了!中文里的致礼,在英文里一般都不用翻译,要么你就写 Best Wishes.
至于你说的 X公司 Y分公司 翻译成英文也就是 X company ...
全部展开
Salary Certification
It is certified that the annual salary of M in my company is RMBX .
英文的格式大概就是这个样子了!中文里的致礼,在英文里一般都不用翻译,要么你就写 Best Wishes.
至于你说的 X公司 Y分公司 翻译成英文也就是 X company
Branch company of Y
收起