谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/23 17:58:34
![谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦](/uploads/image/z/4778162-26-2.jpg?t=%E8%B0%81%E8%83%BD%E7%BB%99%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E6%AE%B5%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E5%A6%82%E5%87%BA%E9%83%BD%E9%97%A8%2C%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E5%88%99%E6%99%8B%E4%B8%AD%2C%E5%A4%A7%E8%A1%8C%E6%95%B0%E5%8D%83%E9%87%8C%E4%BA%98%E5%85%B6%E4%B8%9C%2C%E6%B4%AA%E6%B2%B3%E6%8A%B1%E5%85%B6%E8%A5%BF%2C%E6%B2%99%E6%BC%A0%E9%99%90%E5%85%B6%E5%8C%97%2C%E8%87%AA%E7%84%B6%E4%B8%80%E7%9C%81%E4%BC%9A%E4%B9%9F.%E5%8F%88%E8%A5%BF%E5%88%99%E5%85%B3%E4%B8%AD%2C%E6%B2%B3%E6%B5%81%E4%B8%8E%E6%BD%BC%E5%85%B3%E7%95%8C%E5%85%B6%E4%B8%9C%2C%E5%89%91%E9%98%81%E6%A2%81%E5%B1%B1%E9%98%BB%E5%85%B6%E5%8D%97%2C%E7%95%AA%E8%99%8F%E8%87%82%E5%85%B6%E8%A5%BF%E5%8C%97%2C%E5%B7%A6%E6%B8%AD%E5%8F%B3%E6%B1%89%2C%E7%BB%88%E5%8D%97%E4%B8%BA%E5%AE%97%2C%E4%BA%A6)
谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦
谁能给我翻译一段文言文
如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦自然一省会也.转而南,则蜀中,层峦叠嶂,环以四围,沃野千里,蹲其中服,岷江为经,众水纬之,咸从三峡一线而出,亦自然一省会也.出峡而东,则入楚.长江横络,江南九水汇于洞庭.江北诸流导于汉水,然后入江.沅桂永吉袁宁诸山包其前,荆山裹其北,亦自然一省会也.又东则江右.左黄山,右匡庐.二龙咸自南来,逶迤东西南三面环之.众水皆出于本省,浸于彭蠡一道,以入于江,去水来山,长江负其后,亦自然一省会也.五岭以外为两广,广右又自为一局,三江咸交于苍梧.以东又分梅岭.以东自为一支,以包乎北.尽东海为闽.皆大海前绕之,亦自然一省会也.西南万里,滇中自为一国,贵竹线路,初本为滇之门户,后乃开设为省者,非得已也.爿羊爿可乌柳诸水散流.湖北川东,辖制非一.盖有由矣.独中原片土.莽荡数千里,无山.不得不强画野以经界之.故睢陈以东,凤泗而北,衮济以南,人情土俗,不甚差殊.然两河河流中贯,淮卫为辅,大行在后,荆山在前,泰山东峙,嵩高中起,亦自然一省会也.山东以泰岱为宗,其于各省,虽无高山大川之界,然合齐鲁为一,原自周分太公之旧疆,不入他郡邑矣.惟浙兼吴越之分土,山川风物,迥乎不侔.浙西泽国.无山,俗靡而巧,近苏常,以地原自吴也.浙东负山枕海,其俗朴,自瓯越为一
这文章是《皇舆全览图》
谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦
我发给你
皇舆全览图
【原文】
如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也。又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦自然一省会也。转而南,则蜀中,层峦叠嶂,环以四围,沃野千里,蹲其中服,岷江为经,众水纬之,咸从三峡一线而出,亦自然一省会也。出峡而东,则入楚。长江横络,江南九水汇于洞庭。江北诸流导于汉水,然后...
全部展开
皇舆全览图
【原文】
如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也。又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦自然一省会也。转而南,则蜀中,层峦叠嶂,环以四围,沃野千里,蹲其中服,岷江为经,众水纬之,咸从三峡一线而出,亦自然一省会也。出峡而东,则入楚。长江横络,江南九水汇于洞庭。江北诸流导于汉水,然后入江。沅桂永吉袁宁诸山包其前,荆山裹其北,亦自然一省会也。又东则江右。左黄山,右匡庐。二龙咸自南来,逶迤东西南三面环之。众水皆出于本省,浸于彭蠡一道,以入于江,去水来山,长江负其后,亦自然一省会也。五岭以外为两广,广右又自为一局,三江咸交于苍梧。以东又分梅岭。以东自为一支,以包乎北。尽东海为闽。皆大海前绕之,亦自然一省会也。西南万里,滇中自为一国,贵竹线路,初本为滇之门户,后乃开设为省者,非得已也。爿羊爿可乌柳诸水散流。湖北川东,辖制非一。盖有由矣。独中原片土。莽荡数千里,无山。不得不强画野以经界之。故睢陈以东,凤泗而北,衮济以南,人情土俗,不甚差殊。然两河河流中贯,淮卫为辅,大行在后,荆山在前,泰山东峙,嵩高中起,亦自然一省会也。山东以泰岱为宗,其于各省,虽无高山大川之界,然合齐鲁为一,原自周分太公之旧疆,不入他郡邑矣。惟浙兼吴越之分土,山川风物,迥乎不侔。浙西泽国。无山,俗靡而巧,近苏常,以地原自吴也。浙东负山枕海,其俗朴,自瓯越为一区矣。
【译文】
(先盖章,有时间一定翻译!)
收起
太长了,懒得翻译
这是哪平篇文章里的?可以帮你查下
太长了,前两句大概就是:如果出了都城门,西边就是晋中…
不是有文言文翻译器的吗?可以下载一个试试啊
如果出了都门,以它的西面就是晋中,数潜力的大行山横亘在它的东面,洪河绵延在它的西面。沙漠阻挡了它的北面,是天然的一个省会。
再有它以西则是关中,黄河泽流与潼关在它的东面交界。剑阁梁山阻挡了它的南面,也是天然的一个省会。通过它的南面,就是蜀中,那里层峦叠嶂,四面被山峰围住。千里沃野,站在它的中间,以岷江为经(横线),众河为纬(纵线),都从三峡成一条线流出来,也是天然的一个省会。向三峡以东出去...
全部展开
如果出了都门,以它的西面就是晋中,数潜力的大行山横亘在它的东面,洪河绵延在它的西面。沙漠阻挡了它的北面,是天然的一个省会。
再有它以西则是关中,黄河泽流与潼关在它的东面交界。剑阁梁山阻挡了它的南面,也是天然的一个省会。通过它的南面,就是蜀中,那里层峦叠嶂,四面被山峰围住。千里沃野,站在它的中间,以岷江为经(横线),众河为纬(纵线),都从三峡成一条线流出来,也是天然的一个省会。向三峡以东出去,就到了楚地。长江在那里横延,长江以南的九条河流在洞庭湖交汇。以北的河流则导入到汉水,然后才注入长江。沅桂永吉袁宁这些山在它的前面阻围,荆山则在北面挡阻,也是天然的一个省会。
再有它的东面就是江右。左边是黄山,右边是匡庐。像从南边飞来的两条龙,绵延逶迤东西南三面环绕。众河流都是从本省发源,进入到彭蠡一道以后再注入到长江。离开河流直奔大山,长江在它的后面流动,也是一个天然的省会。
后面太多了,不想写了。望见谅!
收起
是能翻译,但太长了