traditional Chinese medicine 中医还是中药?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 20:39:32
traditional Chinese medicine 中医还是中药?

traditional Chinese medicine 中医还是中药?
traditional Chinese medicine 中医还是中药?

traditional Chinese medicine 中医还是中药?
都可以,因为medicine有医学和药两种意思

中药

中药,肯定

呵呵,是“中医药”的意思,具体要看语境,给你决个例子好了,
去年我参加 新英格兰医学杂志 那个副主编的全国论文写作研讨会,我说:“I am a acupounture doctor, Chinese traditional medicine ... ...”
这里就是指中医,
但是当他说到“tell me , how to feed a mouse Chinese tra...

全部展开

呵呵,是“中医药”的意思,具体要看语境,给你决个例子好了,
去年我参加 新英格兰医学杂志 那个副主编的全国论文写作研讨会,我说:“I am a acupounture doctor, Chinese traditional medicine ... ...”
这里就是指中医,
但是当他说到“tell me , how to feed a mouse Chinese traditional medicine? ”这里就是指中药了。
黑龙江中医药大学也是叫做“HLJ university of traditional Chinese medicine ”

收起