西语信件缩写C.c.p意思!C.c.还有Te informo tambien que se le va a enviar una copia al Embajador de México en China para que tengan conociemiento de este trámite que vas a realizar.这句是已经发了,还是没发COPIA.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/21 19:48:56
![西语信件缩写C.c.p意思!C.c.还有Te informo tambien que se le va a enviar una copia al Embajador de México en China para que tengan conociemiento de este trámite que vas a realizar.这句是已经发了,还是没发COPIA.](/uploads/image/z/4630225-49-5.jpg?t=%E8%A5%BF%E8%AF%AD%E4%BF%A1%E4%BB%B6%E7%BC%A9%E5%86%99C.c.p%E6%84%8F%E6%80%9D%21C.c.%E8%BF%98%E6%9C%89Te+informo+tambien+que+se+le+va+a+enviar+una+copia+al+Embajador+de+M%C3%A9xico+en+China+para+que+tengan+conociemiento+de+este+tr%C3%A1mite+que+vas+a+realizar.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E6%98%AF%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E5%8F%91%E4%BA%86%2C%E8%BF%98%E6%98%AF%E6%B2%A1%E5%8F%91COPIA.)
西语信件缩写C.c.p意思!C.c.还有Te informo tambien que se le va a enviar una copia al Embajador de México en China para que tengan conociemiento de este trámite que vas a realizar.这句是已经发了,还是没发COPIA.
西语信件缩写C.c.p意思!
C.c.
还有
Te informo tambien que se le va a enviar una copia al Embajador de México en China para que tengan conociemiento de este trámite que vas a realizar.
这句是已经发了,还是没发COPIA.
西语信件缩写C.c.p意思!C.c.还有Te informo tambien que se le va a enviar una copia al Embajador de México en China para que tengan conociemiento de este trámite que vas a realizar.这句是已经发了,还是没发COPIA.
CCP在你提供的语境(就是电子邮件往来)中,应该是con copia para的意思,中文意思是说:此信还转发给了XXX
你后面问的问题LINTONCHEN的回答是对的,copia还没有发.但是显然是要发的.此句中文可以这样理
“我要告诉你,该信(也可能是指文书或其他东西)同时也会发给墨西哥驻华大使一份,好让他们(此处原文为复数形式,可能是指墨西哥使馆的人,而不是特指大使一个人)能够知晓你将要办理的手续.”