英语翻译可以是下文的翻译,也可以另选其他文件及其英文翻译：最近,世界正遭受着经济危机的影响,大批人员失业,造成诸多社会问题.我国也深受重创,但在近来失业率有所下降,经济危机的影

英语翻译可以是下文的翻译,也可以另选其他文件及其英文翻译：最近,世界正遭受着经济危机的影响,大批人员失业,造成诸多社会问题.我国也深受重创,但在近来失业率有所下降,经济危机的影
英语翻译
可以是下文的翻译,也可以另选其他文件及其英文翻译：
最近,世界正遭受着经济危机的影响,大批人员失业,造成诸多社会问题.我国也深受重创,但在近来失业率有所下降,经济危机的影响已有所减退.此次经济危机由次贷危机引起,波及范围大,持续时间长,破坏性大,对世界经济的持续,健康发展形成了阻碍.并且,从现在的情形来推断,它还将会持续一段时间.
澳大利亚认为,要加强合作应对国际经济危机,需要加强国际间的金融合作,进一步完善互助、诚信的国际金融体系；同时,各国还应加强金融监管,严厉打击国际投机活动,有效地对本国货币政策进行调整,稳定国内市场.此外,澳大利亚还倡议在不违反世界贸易规则的前提下,争取多边贸易.我国在应对此次经济危机的过程中,在金融方面着手,并加强对金融业的监管,有效地维持金融也健康运行的秩序,最大限度地减少银行业的风险,促进银行业和经济的健康发展,同时拉动消费,稳定房地产业的稳定发展.澳大利亚认为,要想加强国际合作,应对金融危机,就要做好以下几个方面：
1、 加强国际间的金融合作,完善现有的金融体系;
2、 加强金融监管合作,稳定国内市场,摆脱经济危机的困扰；
3、 呼吁扩大国与国之间的经济合作,提供消费市场.
我国相信,在国际经济的合作下,在各负责任国家的积极配合下.经济危机会很快过去,充满活力的世界经济会蓬勃发展

英语翻译可以是下文的翻译,也可以另选其他文件及其英文翻译：最近,世界正遭受着经济危机的影响,大批人员失业,造成诸多社会问题.我国也深受重创,但在近来失业率有所下降,经济危机的影
Recently,the world is suffering from the effects of the economic crisis,unemployment,caused a lot of social problems.Our country also battered,but in the latter the unemployment rate has decreased,the impact of the economic crisis has receded.The economic crisis caused by the subprime mortgage crisis,scope,long duration,large damage to the world economy,the sustained,healthy development that hindered the.And,from the present situation that,it will last for a period of time.Australia thinks,should strengthen cooperation to cope with the international financial crisis,the need to strengthen the international financial cooperation,further improve the cooperation,the integrity of the international financial system; at the same time,countries should strengthen financial supervision,crack down on international speculative activity,effectively about currency policy undertakes adjustment,stable domestic market.In addition,Australia is initiative in violation of world trade rules under the premise,for multilateral trade.Our country in dealing with the economic crisis in the process,the financial aspects,and strengthen the supervision of the financial industry,effectively maintain the healthy operation of the financial order,minimizing the banking risk,banking industry and promote the healthy development of the economy,at the same time consumption,stability the stability of real estate development.Australia considers,want to strengthen international cooperation,to deal with the financial crisis,we should do a good job in the following aspects:1,strengthening international financial cooperation,improve the existing financial system;2,strengthen cooperation in financial regulation,stability in the domestic market,from the economic crisis;3,called for an expansion of the economy between country and country cooperation,provide consumer market.China believes that,in the international economic cooperation,the state actively cooperate with responsibility.The economic crisis will soon be over,vibrant world economy will flourish

Recently, the world is suffering from the economic crisis, a large number of workers unemployed, causing many social problems. Our country also hit by, but in recent unemployment declined, the economi...

全部展开

Recently, the world is suffering from the economic crisis, a large number of workers unemployed, causing many social problems. Our country also hit by, but in recent unemployment declined, the economic crisis has lost some of the impact. The economic crisis caused by the subprime crisis, spread to a range of big, lasted for a long time, the destructive of the world economy with continuous, healthy development formed the obstacles. And, from the current situation to infer, it will also likely to continue for some time.
Australia thinks that, in order to strengthen international cooperation to deal with the economic crisis, the need to strengthen the international financial cooperation, further improve mutual aid, the integrity of the international financial system; At the same time, countries should also strengthen financial supervision and the crackdown on international speculative activities, effectively of its monetary policy ? adjust

收起