中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:37:14
中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,

中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,
中译英句子,
再痛的事有一天也会笑着说出来
这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,

中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,
No matter how miserable the past was,one day we could be brave enough to recall it.

When you get through all the sorrows, you will be brave to face the past.
希望可以帮到你。

When you get through all the sorrows, you will be brave to face the past.
求采纳哈!!!! 感谢@!!!!

The pain again. One day will say smile
肯定是对的

You will speak out with smile the most painful experiences one day.

One day you will be able to laugh at all these painful experience.

中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译, “让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来”的英语原文? “让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来.”这句话出自哪? 让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来 有没有像这样的话? “你哭的事总有一天会笑着说出来”用英语怎么说 你哭过的事总有一天会笑着说出来是啥歌? 哪些让你哭过的事会笑着说出来? 有会古拉丁文的吗?”让你痛苦的事情,总有一天你会笑着说出来“ 让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来!肖申克的救赎 里这句话的原英文是什么? "让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来."这句话是出自≪肖申克的救赎≫吗?是第几分钟 诸葛亮笑着说:“雾这样大,曹操一定不敢派兵出来.”和这句话对应的句子? 如果有一天再相逢,我们是否会笑着说一声好久不见?英文翻译 以下句子谁令你最感动,为什么1.旧时风物最迷人.2.他不爱我.3.我没想过在你走后我竞那么不快乐.4.你哭的事总有一天会笑着说出来.5说过的只不过算过眼云烟罢了.6.爱给了我什么 让你难过的事总有一天你会笑着说出来.求这句话的英文译文,最好译得漂亮,译得原汁原味.这句话出处找不到了,肖申克什么的电影里都没有, 老师笑着说:“谁能把萝卜的好处说出来?”(改为陈述句) 我可以假装坚强 笑着说你的事仿佛无关痛氧 什么歌曲 一句唐山话的意思唐山人很喜欢说怪兽,笑着也说,生气了也说 伤害我的人 总有一天 我会笑着看你哭有没有 同样 的句子