法语疑问句的倒装您的父亲在哪工作这句话,翻译成法语能说成:OU TRAVAILLE VOTRE PERE 为什么?语法书上说当主语是名词而不是代词时,其疑问句倒装时的顺序为:疑问词—名词—动词—代词—其

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:04:54
法语疑问句的倒装您的父亲在哪工作这句话,翻译成法语能说成:OU TRAVAILLE VOTRE PERE 为什么?语法书上说当主语是名词而不是代词时,其疑问句倒装时的顺序为:疑问词—名词—动词—代词—其

法语疑问句的倒装您的父亲在哪工作这句话,翻译成法语能说成:OU TRAVAILLE VOTRE PERE 为什么?语法书上说当主语是名词而不是代词时,其疑问句倒装时的顺序为:疑问词—名词—动词—代词—其
法语疑问句的倒装
您的父亲在哪工作
这句话,翻译成法语能说成:OU TRAVAILLE VOTRE PERE 为什么?
语法书上说当主语是名词而不是代词时,其疑问句倒装时的顺序为:疑问词—名词—动词—代词—其他部分.那此句为什么不用写成“OU VOTER PERE TRAVAILLE-IL?”而直接将名词主语和动词倒装了呢?

法语疑问句的倒装您的父亲在哪工作这句话,翻译成法语能说成:OU TRAVAILLE VOTRE PERE 为什么?语法书上说当主语是名词而不是代词时,其疑问句倒装时的顺序为:疑问词—名词—动词—代词—其
严格按语法来讲:
Où travaille votre père?这个最常用的.
Où est-ce que votre père travaille
Où votre père travaille-t-il?
Votre père travaille où 这个是最口语的.一般到使用这种形式了,也就可以说:Ton père travaille où?或 Ton papa travaille où?了.
法语一般疑问句在提问时都把主语和动词倒装,或在主语前加上est-ce que 就不用倒装了.【Où是特殊疑问词,以你的话为例要加在Est-ce que的前面.】
有时在与亲密朋友说话时还是可以使用陈述形式的,只要把语调提高就可以.但在使用特殊疑问词提问时,这个就变复杂了,建议你去看看书.
希望对你有用.
————————————————————————————
你没有好好看我的回答嘛= =.
那种也是可以的.
语言是说出来的,说多了看多了,你自然就能判断,那些是常有语序了.

法语疑问句的倒装您的父亲在哪工作这句话,翻译成法语能说成:OU TRAVAILLE VOTRE PERE 为什么?语法书上说当主语是名词而不是代词时,其疑问句倒装时的顺序为:疑问词—名词—动词—代词—其 关于法语特殊疑问句基本句型中的主谓倒装句型法语特殊疑问句基本句型中的其中一种主谓倒装句型:疑问词+主谓倒装当主语是人称代词时:Ou habite-il?当主语是名词时,在上面的基础上加上 那个,能请问一下法语的 否定疑问句 ne pas 的位置用 倒装句 怎么处理 请问一道关于法语【过去完成式】倒装的问题!过去完成时的倒装疑问句怎么倒装?过去完成时的自反动词有2个代词,2个动词怎么倒装?还有以上否定是怎么样的顺序? 回忆父亲的往事 这句话歧义在哪~ 你在哪上大学?求这句话的法语翻译, 法语的特殊疑问句M.Dupont va au garage en voiture.这句话对en voiture划线提问,怎么问? 【法语】请变这两句陈述句为一般疑问句,问可以改为倒装的形式吗,若有请给出,不是倒装的疑问句就不必了1、C'est Francine Delcourt2、Vous vous appelez Justine.请问有“Est-ce Francine Delcour?”或“ Apelez 法语中有疑问代词或副词的疑问句是不是一定要主谓倒装?除了疑问词后面有est-ce que或把疑问词放后 的情况 关于法语倒装疑问句.Je fais des exercices变成倒装疑问句形式是什么? 英语翻译我去问问别人,然后给你回复Je vais demander à quelqu'un d'autre,et je vais vous répondre!这句话的法语翻译有没有错,que vous répondezvous répondez为什么要倒装,法语中什么时候会用到倒装呢主句或 它在这呢 用英语说 并要这句话的倒装句 法语小问题,关于疑问句疑问句中,在疑问词后面句子的句式什么时候是陈述句式,什么时候是倒装句式?比方说:Quand tu es arrive?这个句子Quand 后面的句子是陈述句式,可以说出Quand es tu arrive吗? 英语翻译不要用翻译器.这句话:我也会讲法语,但我的法语不太好. 法语句子Où est-ce qu'elle habite?和Qu‘est-ce qu'il fait?还有关于疑问句的几个问题,疑问句的三种基本形式之三,主语和动词倒装,书上的看不懂:Est-ce un stylo?这句为什么没有c'est?还有几句翻译:Que f 父亲工作单位的英文翻译 亲爱的,我很想你这句话法语怎么说? 花轮同学,请你到来这句话的法语翻译