“申报铁路计划”用英语怎么说?铁路计划是Railway plan还是Shipment schedule?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 01:20:37
“申报铁路计划”用英语怎么说?铁路计划是Railway plan还是Shipment schedule?

“申报铁路计划”用英语怎么说?铁路计划是Railway plan还是Shipment schedule?
“申报铁路计划”用英语怎么说?
铁路计划是Railway plan还是Shipment schedule?

“申报铁路计划”用英语怎么说?铁路计划是Railway plan还是Shipment schedule?

申报铁路(建设)计划

若动宾结构

(to) apply for railway (construction) planning

apply for railway-building plan

 

若偏正结构

rail-paving(铺设) applying/application plan

railroad-construction application planning

 

看中文如何理解、强调哪部分

又,若单指“申报铁路计划”,(to) apply for railway planning/plan

shipment schedule,货运时间表

 

供参

查英文字典

Declare the railway schedule