英语翻译1） 我想先对我今天的无礼致歉,还有让您late for class了,竭诚的希望没有给你带来负面的心情以及一些棘手的麻烦.2）因为布鲁克林在俄心里它一直是无可取代的.所以我不得不介意你

英语翻译1） 我想先对我今天的无礼致歉,还有让您late for class了,竭诚的希望没有给你带来负面的心情以及一些棘手的麻烦.2）因为布鲁克林在俄心里它一直是无可取代的.所以我不得不介意你
英语翻译
1） 我想先对我今天的无礼致歉,还有让您late for class了,竭诚的希望没有给你带来负面的心情以及一些棘手的麻烦.
2）因为布鲁克林在俄心里它一直是无可取代的.所以我不得不介意你们的想法,我真的很怕你们对我的希望落空,如果真的是这样,真的很对不起.

英语翻译1） 我想先对我今天的无礼致歉,还有让您late for class了,竭诚的希望没有给你带来负面的心情以及一些棘手的麻烦.2）因为布鲁克林在俄心里它一直是无可取代的.所以我不得不介意你
1） 我想先对我今天的无礼致歉,还有让您late for class了,竭诚的希望没有给你带来负面的心情以及一些棘手的麻烦.
First,I want to apologise for my rudeness.And I am sorry for letting you be late for class.I really hope I didn't bring you a bad mood and some other troubles.
2）因为布鲁克林在我心里它一直是无可取代的.所以我不得不介意你们的想法,我真的很怕你们对我的希望落空,如果真的是这样,真的很对不起.
Because for me Brooklyn is irreplaceable,I have to care about what you think.I am really afraid to let you down.If so,I am really sorry about it.

I would like to apologize for my rudeness today, as well as letting you be late for class, sincerely hope that it didn't bring you any negative mood or any big trouble.
Because there is no substit...

全部展开

I would like to apologize for my rudeness today, as well as letting you be late for class, sincerely hope that it didn't bring you any negative mood or any big trouble.
Because there is no substitute for Brooklyn in my heart, I must consider your thoughts, I'm really afraid that let you down, if so, I am really sorry for that.

收起

1.First, I am willing to apology for my rudeness. Moreover, I sincerely hope that your late ,which is because of me ,hasn't given you nagative feelings and troublesome things .
2.Because there is ...

全部展开

1.First, I am willing to apology for my rudeness. Moreover, I sincerely hope that your late ,which is because of me ,hasn't given you nagative feelings and troublesome things .
2.Because there is no substitute for Brooklyn in the heart of E. So I have to mind the idea of you, I'm really afraid of your expection of mine will being broken. if it becomes true,I am sorry very much.

收起