英语翻译1． 在现代,人们要承担的家庭责任比以前更少了,但要面对更多的社会挑战.(take on)2． 这个社会我们谁都不能瞧不起谁,说不定什么时候他比你还要有出息.（disdain）3． 90后这一代人

英语翻译1． 在现代,人们要承担的家庭责任比以前更少了,但要面对更多的社会挑战.(take on)2． 这个社会我们谁都不能瞧不起谁,说不定什么时候他比你还要有出息.（disdain）3． 90后这一代人
英语翻译
1． 在现代,人们要承担的家庭责任比以前更少了,但要面对更多的社会挑战.(take on)
2． 这个社会我们谁都不能瞧不起谁,说不定什么时候他比你还要有出息.（disdain）
3． 90后这一代人非常喜欢娱乐,而且喜欢以自我为中心.（propensity for）
4． 你认为有必要对自己的工作单位忠心耿耿吗?（commitment to）
5． 你认为你将来会跳槽吗?（jump ship）
6． 有些父母溺爱自己的小孩是因为他们经常不在家陪小孩.（spoil）
7． 21世纪搞研究往往要与别人携手才能做成.（team up with）
如果是用软件翻译的，最好不要回答。希望是英语专业的人给我答案

英语翻译1． 在现代,人们要承担的家庭责任比以前更少了,但要面对更多的社会挑战.(take on)2． 这个社会我们谁都不能瞧不起谁,说不定什么时候他比你还要有出息.（disdain）3． 90后这一代人
1.Nowdays people need to take on less family responsibilities than before,but need to face more challenges from the society.
2.We can't disdain others in this society,as you don't know when he is more powerful than you.
3.The 90’s ages propensity for entertainment ,also like to be individualism .
4.Do you think you will jump ship in the future?
5.Some parents spoil their chirdren because they often leave them alone at home.
6.To do research in the 21st century need to team up with others to be successful.

In the modern age, the family responsibility which the people wanted to undertake before have been less than, but had to face the more social challenge.
2. This society we cannot despise anyone,...

全部展开

In the modern age, the family responsibility which the people wanted to undertake before have been less than, but had to face the more social challenge.
2. This society we cannot despise anyone, perhaps when does he compare you also to want to have prospects.
3. After 90 this generation of person likes the entertainment extremely, moreover likes take as the center.
4. You thought has the necessity loyally and devotedly to own unit of work?
5. You thought you will future be able to change job?
6. Some parents spoil own child are because they are not at the home to accompany the child frequently.
7. The 21st century do the research often to have hand in hand to be able to make with others.

收起