英语翻译希望能翻译的地道一点,有点文采.其实有的时候,能够忘却过去,重新开始,是一件多么幸福的事情.可是世间有几人,能忘得如此彻底?白痴自己认为也不见得不幸福.而世间人之所有痛苦,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 16:55:07
英语翻译希望能翻译的地道一点,有点文采.其实有的时候,能够忘却过去,重新开始,是一件多么幸福的事情.可是世间有几人,能忘得如此彻底?白痴自己认为也不见得不幸福.而世间人之所有痛苦,

英语翻译希望能翻译的地道一点,有点文采.其实有的时候,能够忘却过去,重新开始,是一件多么幸福的事情.可是世间有几人,能忘得如此彻底?白痴自己认为也不见得不幸福.而世间人之所有痛苦,
英语翻译
希望能翻译的地道一点,有点文采.
其实有的时候,能够忘却过去,重新开始,是一件多么幸福的事情.可是世间有几人,能忘得如此彻底?白痴自己认为也不见得不幸福.而世间人之所有痛苦,皆因想得太多.

英语翻译希望能翻译的地道一点,有点文采.其实有的时候,能够忘却过去,重新开始,是一件多么幸福的事情.可是世间有几人,能忘得如此彻底?白痴自己认为也不见得不幸福.而世间人之所有痛苦,
Actually,it is fortunate to forget the past and start over again.But how many people are able to do that?It is kind of happy to be a fool who worries about nothing.All kinds of painness,originally,are caused by people's thinking too much.

Sometimes, the ability to forget the past, start, is a happy thing. But there are a few people, can forget it completely? Idiot you think are not necessarily not happiness. And the people of all the pain, but to think too much.------请参考

Sometimes,being able to forget the past and restart is such a grand happiness.But who can forget it thoroughly?Idiots may not feel happiness,but can you guarantee that?The reason why there is so much pain in the world is that people thought too much.