英语翻译昨日出东城,试探春情.墙头红杏暗如倾.槛内群芳芽未吐,早已回春.绮陌敛香尘,雪霁前村.东君用意不辞辛.料想喜光先到处,吹绽梅英.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:46:32
英语翻译昨日出东城,试探春情.墙头红杏暗如倾.槛内群芳芽未吐,早已回春.绮陌敛香尘,雪霁前村.东君用意不辞辛.料想喜光先到处,吹绽梅英.

英语翻译昨日出东城,试探春情.墙头红杏暗如倾.槛内群芳芽未吐,早已回春.绮陌敛香尘,雪霁前村.东君用意不辞辛.料想喜光先到处,吹绽梅英.
英语翻译
昨日出东城,试探春情.墙头红杏暗如倾.槛内群芳芽未吐,早已回春.绮陌敛香尘,雪霁前村.东君用意不辞辛.料想喜光先到处,吹绽梅英.

英语翻译昨日出东城,试探春情.墙头红杏暗如倾.槛内群芳芽未吐,早已回春.绮陌敛香尘,雪霁前村.东君用意不辞辛.料想喜光先到处,吹绽梅英.
唐宋风俗,正月半后,争至郊外宴游,曰“探春”.而子瞻东城外试着探访春日的情景,却似乎意在寻找唐·齐己《早梅》一诗中提出的梅花为何早开的答案.
  齐己《早梅》曰:“万木冻欲折,孤根暖独回.前村深雪里,昨夜一枝开.”
  针对齐己诗中提出的梅花为何在“万木冻欲折”之时却能“孤根暖独回”,以及为何在“前村深雪里”的环境中竟然夜里悄然“一枝开”的问题,子瞻回答说,早已是冬去春来,墙头上红杏暗涩如伤残,花园里群芳尚未吐花蕾;风景美丽的田间道路上,佳丽履步而起芳香之尘,前村雪止天晴,不辞劳苦的司春之神的用意,我猜想是先让春风吹到梅花那里,让她独自开放吧.答案里仿佛还有一种宿命之情、无奈之绪.

英语翻译昨日出东城,试探春情.墙头红杏暗如倾.槛内群芳芽未吐,早已回春.绮陌敛香尘,雪霁前村.东君用意不辞辛.料想喜光先到处,吹绽梅英. 苏轼的《浪淘沙》昨日出东城词的所写的意思 春花春草春风春雨春山春水春情春律春蕴绕春心,请对出下联 英语翻译汪东城紫宅大卖汪东城绝对达令收视第一 英语翻译祝汪东城紫宅票房大卖!汪东城哥哥2011你最红!汪东城加油 荭莕爬墙头 英语翻译用西班牙语翻译大家一起给汪东城加油!支持汪东城的电影紫宅.汪东城紫宅票房大卖汪东城紫宅大卖!汪东城绝对达令收视第一! 英语翻译用英语翻译新闻消息《紫宅》要出席今年的上海国际电影节.祝贺汪东城哥哥汪东城紫宅大卖汪东城绝对达令收视第一 昨日有个叫汤姆的男孩打电话给我英语翻译 英语翻译旭日陨落、近期火偶昨日正好、耳朵眼睛 英语翻译;风车旋转了时间,带走昨日的思念 徐再思 [双调·蟾宫曲] 《春情》 赏析~ 东城区英语口语大赛晋级名单什么时候出?2010年,主题是和谐新东城那个 英语翻译用英语翻译汪东城偶像剧《绝对达令》收视夺冠!绝对达令,绝对精彩! 血溅墙头是什么意思 歇后语 墙头跑马 血溅墙头是什么意思 英语翻译用英语翻译等待了这么久,终于汪东城哥哥主演戏剧《紫宅》和《绝对达令》了!又有好剧看罗~汪东城紫宅大卖汪东城绝对达令收视第一