英语翻译前段时间老板为我我认为什么是最大的幸福,我的回答是只要我的家人都健健康康的,顺顺利利的就是我最大的幸福,这个话是发自内心的,不是虚伪的,因为在我心里他们永远是最疼我

英语翻译前段时间老板为我我认为什么是最大的幸福,我的回答是只要我的家人都健健康康的,顺顺利利的就是我最大的幸福,这个话是发自内心的,不是虚伪的,因为在我心里他们永远是最疼我
英语翻译
前段时间老板为我我认为什么是最大的幸福,我的回答是只要我的家人都健健康康的,顺顺利利的就是我最大的幸福,这个话是发自内心的,不是虚伪的,因为在我心里他们永远是最疼我的人,也永远是我最重要的人.
我根据你们的翻译总结了如下的，
The other day,my boss asked me what I thought the great happiness was,my answer was that my family's all being healthy and their all going smooth with their daily affairs were.This is my great happiness forever.
This I said from my heart not hypocritical,for they are the people who love me and care for me most and the people who are the most important to me in my view.

英语翻译前段时间老板为我我认为什么是最大的幸福,我的回答是只要我的家人都健健康康的,顺顺利利的就是我最大的幸福,这个话是发自内心的,不是虚伪的,因为在我心里他们永远是最疼我
A while before my boss asked me what I thought the biggest happiness was, my answer was that my family's all being healthy and their all going smooth with their daily affairs were. This I said from my heart without pretendence, for they are people who love me most and people who are the most important to me in my view.

Some time ago, my boss asked me what I think was the greatest happiness, my answer was as long as my family are healthy and smoothly, the words from the heart, not hypocrisy, because they are always in my mind is the I also have always been my most important person.

The other day, my boss asked me when I would feel most joyful. I answered him/her when I see my families are healthy and happy, I would feel most joyful. This is my real answer, nothing pretentious. For in my heart, they are the people who care me most and who are most important to me.

Rencently my boss asked me what do I think of the biggest happiness.I answered that for me ,only if my family are all heathy and successful I will feel the best.This word is from the bottom of my hear...

全部展开

Rencently my boss asked me what do I think of the biggest happiness.I answered that for me ,only if my family are all heathy and successful I will feel the best.This word is from the bottom of my heart .Believe it or not,they are the truth in my opinion.Because in my heart,they are the people who take care of me the mostly than others and in return,they are the most important people in my life forever!

收起

Some time ago, my boss asked me what do I think was the greatest happiness, my answer was my greatest happiness is as long as my family are healthy and smoothly. These words are from the heart, not hypocrisy, because in my mind they always care about me the most, and are the most important people to me forever.

recently,my boss ask me,what 's the most important happiness,my answeris my family member's health andsmooth,this hope is from my heart bottom,is so sincerely and,because ,they are the people who loves me best,and they are also the most important people to me .
——我的水平就这样了，帮不上了……

Some time ago for my boss what I think is the greatest happiness, my answer is as long as my family are healthy and smoothly is my greatest happiness, the words from the heart, not hypocrisy, because in my their hearts will always be my favorite, and I will always be the most important people.