英文难题~请指教!For that reason,a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess,which can easily pay $100,000 a year,and as much as $300,000 for the biggest stars,makes economic sense.请教这句话成分该如何划

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 17:53:01

英文难题~请指教!For that reason,a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess,which can easily pay $100,000 a year,and as much as $300,000 for the biggest stars,makes economic sense.请教这句话成分该如何划
英文难题~请指教!
For that reason,a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess,which can easily pay $100,000 a year,and as much as $300,000 for the biggest stars,makes economic sense.
请教这句话成分该如何划分?最不理解的是makes economic sense在这里做什么成分?
还是句子成分没有弄懂,二楼之前分析的感觉不对!集思广益~

英文难题~请指教!For that reason,a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess,which can easily pay $100,000 a year,and as much as $300,000 for the biggest stars,makes economic sense.请教这句话成分该如何划
这个句子里包含两个丛句组成.分别由THAT和WHICH引导.
For that reason,a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess(前面是THAT引导的一个宾语丛句),which (WHICH修饰HOSTESS,作尽一步的解释)can easily pay $100,000 a year,and as much as $300,000 for the biggest stars,makes economic sense.
(WHICH 到SENSE是一个表语丛句)
makes economic sense.在这里作表语用..

For that reason, a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess, which can easily pay $100,000 a year, and as much as $300,000 for the biggest stars, makes economic sense.

全部展开

For that reason, a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess, which can easily pay $100,000 a year, and as much as $300,000 for the biggest stars, makes economic sense.
由于这个原因，越来越多的日本女性似乎开始相信作为家庭主妇在经济方面讲得通。她们可以在一年内很容易的得到$100,000 ，对于大牌明星可以获得$300,000 。
不是很好！⊙﹏⊙b汗

收起

believe that work as a hostess makes economic sense,其中makes economic sense是从句的谓语和宾语
翻译：由于这个原因，越来越多的日本女性似乎开始相信作为家庭主妇在经济方面较合理。她们可以在一年内很容易的得到$100,000 ，实际上大牌明星也只可以获得$300,000 。...

全部展开

收起

使经济意义

英文难题~请指教!For that reason,a growing number of Japanese women seem to believe that work as a hostess,which can easily pay $100,000 a year,and as much as $300,000 for the biggest stars,makes economic sense.请教这句话成分该如何划汉句译英为了生活有很多要学习译成英文So much that must to study for live,求指教, 1.Don't set yourself up for failure.You chances of achieving your goals are much better____ they're realistic.A.since B.unless C.if D.ad这道题为何选C 请指教其中的原理2.People hold the view that life is 10% what happens to us and 90% ___ 请翻译一下：If you'reIf you're looking for my emotions that I deserted, it's still missing somewhere 请英文好的同学帮下忙麻烦请帮忙翻译一下that's why it's so important for us to start looking at alternative energy and one way of doing that is making sure that we're not, through our tax system, giving big giveaways to oil companies That's for you和This is for you,以及It's for you.给别人东西或钱,这三个句型分别有什么不同的,请多指教.That's for youThis is for youIt's for you 蛋塔英文怎么讲请指教. “第三产业”的英文怎么说?RT,请指教, that you occupy the most important position请问这句英文的中文意思是什么,请指教!that you occupy the most important position You're waiting for a train,a train that will 不知you're怎样发音才是正确的?请大家指教! concern for和concern with区别,请指教. these notebooks are for him（同义句）请指教, 请指教请指教请分析此句的语法结构,特别是 stand for 的用法My guess is that you’re probably standing in a bookstore or in the airport,checking out a magazine stand for something that might excite. 我不该骂你用英文怎么说?请高人指教. 莫西干头（鸡冠头）的英文拼法?请指教!