Equally well positioned were the Ford men and the Chrysler men.选项:a、The Ford men and the Chrysler men enjoy the same social statusb、The social status of the Ford men and the Chrysler men are equally stablec、The Ford men and the Chrysler men

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:21:53
Equally well positioned were the Ford men and the Chrysler men.选项:a、The Ford men and the Chrysler men enjoy the same social statusb、The social status of the Ford men and the Chrysler men are equally stablec、The Ford men and the Chrysler men

Equally well positioned were the Ford men and the Chrysler men.选项:a、The Ford men and the Chrysler men enjoy the same social statusb、The social status of the Ford men and the Chrysler men are equally stablec、The Ford men and the Chrysler men
Equally well positioned were the Ford men and the Chrysler men.
选项:
a、The Ford men and the Chrysler men enjoy the same social status
b、The social status of the Ford men and the Chrysler men are equally stable
c、The Ford men and the Chrysler men enjoy their social status in the same manner
哪一个是正确的理解意思?
并且说一下为什么其他两个是错的.
通俗的说一下为什么好不,三楼那位说的有点不能理解。

Equally well positioned were the Ford men and the Chrysler men.选项:a、The Ford men and the Chrysler men enjoy the same social statusb、The social status of the Ford men and the Chrysler men are equally stablec、The Ford men and the Chrysler men
单从题干应该选第三个,第一个的意思是两个公司的工人社会地位相同,如果是这样,句中的WELL就可以不要.这个词强调每个人职位的匹配性而不是同一性.第二个从题干看不出相关性.第三个是说两个厂的工人虽然社会地位可能不同,但公司给了他们各自恰当的地位,使得他们每个人在整个公司都适得其所.

选A equally 修饰position(职位 位置等等)
B stable是稳定的不变的 不是同样的
C 是说他们同样喜欢他们的社会地位 in the same manner是同样的

我觉得应该选a 这样的句子没有上下文很难准确的翻译,看似哪个都靠点谱,你把文章发来看看吧。

A king had three sons whom he loved equally well,and he did not know which of them to appoint as 的中文意思 谢No matter when elder brother can like treats your husband equally totreat your you to want to study well refuels! Equally well positioned were the Ford men and the Chrysler men.选项:a、The Ford men and the Chrysler men enjoy the same social statusb、The social status of the Ford men and the Chrysler men are equally stablec、The Ford men and the Chrysler men treat everyone equally 变成 ----- ---- ---- everyone treat everyone or everything equally wet and dry laboratory research什么意思生命科学领域的文献中有一句 The next generation of scientistsare already on the way who will performboth wet and dry laboratory research equally well.其中wet and dry laboratory research 的含 英语翻译Another patient might equally well complain that her neighbours were combining to slander her and persecute her,and yet one might be cautious about believing this statement.be cautious 书上怎么翻成“不过,人们不会轻信她的 英语翻译1:Despite the widespread practices of dishonesty,we should be honest.It is fairly well known that being honest towards others is beneficial the people involved.But it is probably less well known that being honest towards others is equally treat everyone equally什么意思啊 treat sb equal 还说是equally and equally important 什么意思?和例句 英语语法:equal和equally的用法 well well. well well well well