时日曷丧!予及汝皆亡什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/22 02:57:35
![时日曷丧!予及汝皆亡什么意思?](/uploads/image/z/14896865-65-5.jpg?t=%E6%97%B6%E6%97%A5%E6%9B%B7%E4%B8%A7%21%E4%BA%88%E5%8F%8A%E6%B1%9D%E7%9A%86%E4%BA%A1%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
时日曷丧!予及汝皆亡什么意思?
时日曷丧!予及汝皆亡什么意思?
时日曷丧!予及汝皆亡什么意思?
你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽.(此话处于夏民之口.由此而见人民对暴君夏桀的痛恨.当时桀的统治很残暴,他自诩为太阳,认为太阳与他将永存.人人都盼着他死去,甚至恨不得与之同归于尽,诅咒道:“时日曷丧?予与女皆亡!”“日”是指桀,女”即汝.也可以翻译为,太阳啊,你什么时候能灭亡?我和你一起灭亡!