“民无谯类”这个词具体怎么解释啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 16:33:05
“民无谯类”这个词具体怎么解释啊?

“民无谯类”这个词具体怎么解释啊?
“民无谯类”这个词具体怎么解释啊?

“民无谯类”这个词具体怎么解释啊?
朋友,要准确翻译“民无谯类”,关键在于两个字“谯”和“类”.
谯:古代城门上的守望楼;
类:类似的、相同的
“民无谯类”就是指:老百姓连类似于城门上的守望楼都没有了.形容蒙古帝国的屠城暴行惨绝人寰、令人发指.
请及时追问,

我认为此处谯就是城门望楼的意思。
民无谯类,就是人民连最基本的望楼都没了,就是形容忽必烈将整个城市全部摧毁!

————————————————————
您好,很高兴为您解答
如果本题有什么不明白可以追问,如果满意记得采纳。
如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助,答题不易,请谅解,谢谢不理解啊,“城门望楼”是古代战争中观敌暸哨之用的塔楼,怎么...

全部展开

我认为此处谯就是城门望楼的意思。
民无谯类,就是人民连最基本的望楼都没了,就是形容忽必烈将整个城市全部摧毁!

————————————————————
您好,很高兴为您解答
如果本题有什么不明白可以追问,如果满意记得采纳。
如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助,答题不易,请谅解,谢谢

收起