across the way 是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 21:53:01
across the way 是什么意思

across the way 是什么意思
across the way 是什么意思

across the way 是什么意思
街对面;路对面

prep. 穿过; 横穿,横过; 与……交叉; 在……对面
adv. 横过,越过; 在对面; 交叉; 斜对面
在这里,across是在…对过;在…对面的意思,所以
across the way 是街对面;路对面 的意思。

翻译:路对面,街对面。
例句1:There is a bus stop across the way.
路对过有个汽车站。

不过,正确译文最好是结合当时语言环境,如:
go across the way, 穿过这条路,这里就不能翻译成“路对过了”

如有疑问,欢迎追问或留言,若能够帮到您,还望及时采纳,谢谢!

全部展开

翻译:路对面,街对面。
例句1:There is a bus stop across the way.
路对过有个汽车站。

不过,正确译文最好是结合当时语言环境,如:
go across the way, 穿过这条路,这里就不能翻译成“路对过了”

如有疑问,欢迎追问或留言,若能够帮到您,还望及时采纳,谢谢!
祝您学好英文!

收起

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:across the way
翻译:街对面;路对面;对过儿。

across:prep. 穿过;横穿;adv. 横过;在对面
知识补充:
across the way opposite处于街道
Across The Milky Way穿过整个银河系
The Gir...

全部展开

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:across the way
翻译:街对面;路对面;对过儿。

across:prep. 穿过;横穿;adv. 横过;在对面
知识补充:
across the way opposite处于街道
Across The Milky Way穿过整个银河系
The Girl Across the Way对面的女孩
Music From Across The Way来自对面的音乐
Like across the Milky Way却橡隔着银菏
Way across the plains道路穿过旷野
a way across the fields穿过田地的路
All the way across town声音大的横越整个小镇

BACK ACROSS后背宽;后违宽;后背;背面宽
fall across遇见;遇到;撞见;碰到
go across穿过;走过;经过;度过
stumble across偶然发现;无意中发现
across country越过田野;超出原野
spread across传遍;席卷
across corner对角宽
drop across偶遇;偶然碰上
百度知道永远给您最专业的英语翻译。

收起