作业帮short story,是一个国外服装商标的名字,怎么翻译好呢?这个商标是什么意思?想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 10:31:16
short story,是一个国外服装商标的名字,怎么翻译好呢?这个商标是什么意思?想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好?
short story,是一个国外服装商标的名字,怎么翻译好呢?
这个商标是什么意思?想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好?
short story,是一个国外服装商标的名字,怎么翻译好呢?这个商标是什么意思?想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好?
短的小故事.如果用来做商标有点奇怪.音译还是意译你感觉哪个好用那个.我翻译成了“缩写的传说”有点奇怪,自己再改改吧!
short story字面意思是“小故事；短篇小说”，意译会更好一点，我觉得可以翻成“小城故事”，尽管意思不是那么对应，但是比较有意境
小故事
音译很奇怪吧。。。还是意译的好些。或者ss，缩写？还好看公司的具体规划。。。
小故事，我觉得音译比较好，可以叫“少斯特瑞”、“少斯道瑞”.....
short story,是一个国外服装商标的名字,怎么翻译好呢?这个商标是什么意思?想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好?
sport,story,short,born中or发音不同的是
short story cycle 如何理解
服装商家用英语怎么说
求A SHORT STORY ABOUT EDUCATION
The film o______ from a short story
to make a long story short
run a short story是什么意思快!急!
COLIN QUINN LONG STORY SHORT怎么样
Hawaii是一个国外的什么城市?
denim story是一个牌子吗?
急求一个国外大学物理演示实验要求是国外的,不能有中文
A chain of short story about our distance
A chain of short story about their distance.RT
Make a short story with first、next、then、finally
怎样理解海明威的小说 A Very Short Story
Why do you think this short story works
圣地亚哥在哪里是国外的一个地方