作业帮“非你莫属”怎样翻译成英语
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 21:12:01
“非你莫属”怎样翻译成英语
“非你莫属”怎样翻译成英语
“非你莫属”怎样翻译成英语
It has to be you.
you are the only one.
我觉得 还是 ONLY YOU 比较有感觉啊
It has to be you.
It is all yours.
It can't be anybody but you .
呼呼，应该吧。
其实还是Only you 好啦，言简意赅。不过不知道你是不是要长句。
^_^！
我也觉得是 only you 看来咱们两个想到一块去了。
非你莫属
网络释义
非你莫属:Aint No Other Man|It Had To Be You
非你莫属:Ain't No Other Man
林依晨-非你莫属:me singing
大家翻译得不错。
我给一个简短的。
NOBODY BUT YOU.
再一个更口语化的。
NOT YOU THEN WHO?
I WANT NOBODY BUT YOU。