真难!“朝天阙”英文咋说?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/14 02:21:26

真难!“朝天阙”英文咋说?
真难!“朝天阙”英文咋说?

真难!“朝天阙”英文咋说?
先弄清楚“朝天阙”的意思```你问的“朝天阙”是岳飞的那个“朝天阙”吧?如果是那请看下面“朝天阙”的解释:
“靖康耻,……朝天阙.”靖康二年的国耻还没有洗雪,臣子的恨什么时候才能够消除呢?我要驾乘着战车踏破敌人的巢穴,肚子饿了,我要吃敌人的肉；口渴了；我要喝敌人的血.我有雄心壮志,我相信笑谈之间就可以做到这些.等待收复了山河的时候,再向朝庭皇帝报功吧!
从上面可知“朝天阙”就是向朝廷皇帝报功的意思了.这样就不难翻译了吧.
供参考:presenting the victory to the emperor~

Faces upwards error

是指小辫还是指唱戏的行头？

looking toward the sky

真难!“朝天阙”英文咋说? 朝天阙是什么意思朝天阙怎么读朝天阙的阙读哪个音? 朝天阙的阙是什么读音? 待从头,收拾旧山河,朝天阙的阙读几声? 收拾旧山河,朝天阙是什么意思?拜托各位大神待重头收拾旧河山朝天阙的意思朝天阙全文`````对 `` 就是它`` 名字`` 见笑了`` ——————朝天阙抗金名将岳飞写的《满江红》这首诗中的“朝天阙”中的阙读什么音?“朝天阙” 岳飞满江红中的朝天阙中“阙”读第几声关于秋天的词句如：待重头,收拾旧山河,朝天阙! 待从头、收拾旧山河,朝天阙阙是1声是4声? 天阙是什么意思说着,老虎朝猴子扑过来.的英文壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血.中的血咋读　　待从头,收拾旧山河,朝天阙!中的朝咋读朝;往的英文