"与其做一株绿洲的小草,还不如做一棵秃丘中的橡树,因为小草毫无个性,而橡树昂首天穹…"请高手帮忙把上面句名言翻译成英文的

“与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树”的含义是什么? 谁知道“与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树.”的含义 与其做一株绿洲中的小草,还不如做做一棵秃丘上的橡树的含义 “与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树”的含义是什么?越快越好 与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树.这句话的含义是什么? 与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树的含义是什么 与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树.的意思 与其做一株绿洲的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树.这句话有什么含义 与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树. 与其做一株绿洲中的小草,还不如做一颗秃丘上的橡树的含义是?好一点的 与其做一只绿洲的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树”这句话的含义. 与其做一棵绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树. 比尔·盖茨说与其做一株绿洲的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树.你对这句话的理解是什么?急 与其做一株绿洲的小草,还不如做一棵秃丘中的橡树,因为小草毫无个性,而橡树昂首天穹…请高手帮忙把上面句名言翻译成英文的 “与其做一株绿洲中的小草,不如做一棵秃丘上的橡树”表达了什么样的志向?快,要回答到点子上 想做橡树的比尔 盖茨阅读“与其做一株绿洲中的小草,还不如做一颗荒丘上的橡树,因为小草千篇一律,毫无个性,而橡树高大挺拔,昂首天穹.” 谈谈你对这句话的理解! 很急啊!今天晚 “与其做一株绿洲中的小草,还不如做一棵秃丘上的橡树.”,这句话的含义是什么?4年级上期复习试卷的内容,请尽快回答这是其中以个自然段,短文叫：“天才少年-比尔·盖茨”,第3自然段：盖 与其.还不如.造句.