“这是一把双刃剑”用英语怎样翻译!赶快啊
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 08:00:31
“这是一把双刃剑”用英语怎样翻译!赶快啊
“这是一把双刃剑”用英语怎样翻译!赶快啊
“这是一把双刃剑”用英语怎样翻译!赶快啊
直译就是 this is a double-blade sword. 要是意译的话,楼主你可以说every coin has its two sides.事物都具有两面性嘛.
this is a double-edged sword
或者this is a two-edged sword
This is a double edged sword