英语翻译凡民有血气之性.岂不哀哉!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 09:56:50

英语翻译凡民有血气之性.岂不哀哉!
英语翻译
凡民有血气之性.岂不哀哉!

英语翻译凡民有血气之性.岂不哀哉!
All nature ...of courage and uprightness owned by people ...Wouldn't it sorrowful!

全部展开

平凡的人有血气方刚的本性，那么高昂的志气使得想超过他人。厌恶身份低微就想升高，厌恶贫困就希望富裕，厌恶默默无闻就想赫赫有名。这是世人的人之常情。然而平凡的人之众有为人清廉的人，一般常一生深静，忧虑地隐藏自己。那难道和其他人不同的性格吗？（君子们）确实是见到了那最重大的，并知道一般人所争夺的是不值得过多计较的。
《论语》记载齐国景公有千匹骏马，竟然不能和武王伐纣就评论好坏。我曾经极力推荐《论语》所说，自从秦汉以来，到现在为止，达官贵人，怎么能数得清？正当他们高傲拥有势力，雍容举止，自以为物质谋略加上人很多。并且没以自身去观察，那与当日的芸芸众生的服务役的、操贱业的、行为卑污，进商而生，操心而死，没有什么不同。而其间又用功劳业绩文学获取虚有的名位的人，自以为物质谋略加人很多。并且没以自身去观察，那与当日的芸芸众生的服务役的、操贱业的、行为卑污，进商而生，操心而死，更没有什么不同了。那么如今正处于高位并获取虚有的名位的人，自称离开寂静而显然居住，自然自己处于高而明亮。（他们）竟不知道他们和眼前的芸芸众生的服务役的、操贱业的、行为卑污的及商人们即将一同消尽，且丝毫没有什么稍稍的不同。难道不可悲吗？
我翻得不好～～

收起

英语翻译凡民有血气之性.岂不哀哉! 英语翻译“凡民有血气之性,则翘然而思有以上人”怎么翻? 挺上书,以为周书父子罪不相及,以一人犯罪,延及阖门,岂不哀哉翻译1.挺上书,以为周书父子罪不相及,以一人犯罪,延及阖门,岂不哀哉2.阶级是圣朝大例,考课亦国之恒典,至于自炫求进,窃以羞之血气之私什么意思? 虎惟恃勇译文人有之山.哀哉!`` 英语翻译岂不矛盾? 挺上书,以为周书父子罪不相及,以一人犯罪,延及阖门,岂不哀哉翻译及其老也,血气既衰,戒之在得诚使上闻之,岂不为殿下累乎? 子曰：“孔君子有三戒：少之时,血气未定,戒之在色；及其壮也,血气方刚,戒之在斗；及其老也,血气既衰君子三戒：年少时,血气未定,戒之在色；年青时,血气方刚,戒之在斗；年老时,血气既衰,戒之在得!谁会 “少之时,血气未定,戒之在色；及其壮也,血气方刚,戒之在斗；及其老矣,血气既衰,戒之在得.”孔子...“少之时,血气未定,戒之在色；及其壮也,血气方刚,戒之在斗；及其老矣,血气既衰,戒之在孔子曰,年少之时,血气未定,戒之在色.RT 英语翻译失之己,反之人,岂不迂乎哉小人莫不延颈举踵而愿曰：“知虑材性,固有以贤人矣.”是非智能材性然也,是注错习俗之节异也解释词语的意思：匹夫之勇、忠勇、神勇、大智大勇、万夫不当之勇、血气之勇血气未定,戒之在色,这句话的“定”怎么理解RT ”仁,人之安宅也；义,人之正路也.旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉! 少之时,血气末定,戒之在色,及其壮也,血气方刚,戒之在斗!什么意思?