英语翻译 这句话什么意思? 求解That perfect puppet came to life ,and gave that old man-whose name was Geppetto -more happiness than any other pupet-maker ever got from any of their puppets
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 16:17:58
![英语翻译 这句话什么意思? 求解That perfect puppet came to life ,and gave that old man-whose name was Geppetto -more happiness than any other pupet-maker ever got from any of their puppets](/uploads/image/z/1184278-22-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F+%E6%B1%82%E8%A7%A3That++perfect++puppet++came++to++life+%2Cand++gave++that++old++man-whose++name++was++Geppetto++-more++happiness++than++any++other++pupet-maker++ever++got++from++any++of++their++puppets)
英语翻译 这句话什么意思? 求解That perfect puppet came to life ,and gave that old man-whose name was Geppetto -more happiness than any other pupet-maker ever got from any of their puppets
英语翻译 这句话什么意思? 求解
That perfect puppet came to life ,and gave that old man-whose name was Geppetto -more happiness than any other pupet-maker ever got from any of their puppets
英语翻译 这句话什么意思? 求解That perfect puppet came to life ,and gave that old man-whose name was Geppetto -more happiness than any other pupet-maker ever got from any of their puppets
【是这意思】:
“那个精美的木偶居然活了,这下可把这位名叫盖比特(Geppetto )的老人乐坏了,那是一种所有其他制作木偶的艺人都不曾从他们自己制作的木偶身上获得过的幸福感.”
【是《木偶奇遇记》(“匹诺曹”)里面的吧!】
那个木偶显得逼真,比其他任何木偶匠所做的仼何木偶带给了那个叫Geppetto的老人更多的幸福。
那个完美的木偶醒了过来,并且给了那个名叫盖比特的老年人更多的快乐比起任何木偶制作者曾从他们的木偶那里得到的
完美的木偶诞生了,并被老人命名为格培多-它使木偶制造者得到了比任何其他曾经从他们的傀儡更多的快乐。
那个完美的木偶活了过来,带给盖比特这个老男人其他木偶制作者从来没体会过得快乐。