作业帮英语翻译她直到结婚当天才看到自己的新郎.她没有权利去选择丈夫.她有3个子女,自己省吃简用全部用来照顾子女.她看到我到她家感到十分开心,一直看着我微笑.她十分孤独,丈夫已经死了20年
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 06:35:27
英语翻译她直到结婚当天才看到自己的新郎.她没有权利去选择丈夫.她有3个子女,自己省吃简用全部用来照顾子女.她看到我到她家感到十分开心,一直看着我微笑.她十分孤独,丈夫已经死了20年
英语翻译
她直到结婚当天才看到自己的新郎.她没有权利去选择丈夫.
她有3个子女,自己省吃简用全部用来照顾子女.
她看到我到她家感到十分开心,一直看着我微笑.
她十分孤独,丈夫已经死了20年了.
现在她的三个孩子都长大了,大家都想报答她
她却不要家人的任何资助.她只想让子女们多去看望她!
拒绝机翻~鄙视机翻!
英语翻译她直到结婚当天才看到自己的新郎.她没有权利去选择丈夫.她有3个子女,自己省吃简用全部用来照顾子女.她看到我到她家感到十分开心,一直看着我微笑.她十分孤独,丈夫已经死了20年
She didn't see her mate until the day she married on account of she had no right to choose the husband.She had 3 children and so had to pull in her belt.She felt very happy when she saw me get to her home,smiling at me all the time.She was very lonely since her husband died 20 years ago.Now her 3 children were grown up,who all want to requite her love.She refused any aid financially but only hope her children to visit her frequently.
好像是考每行两句之间的衔接部分.大家见仁见智.
不好意思.美女.翻得不好别见怪.
She did not see one's own bridegroom until getting married on the same day. She has no right to choose the husband. She has 3 children, oneself province takes and uses all to use and look after childr...
全部展开
She did not see one's own bridegroom until getting married on the same day. She has no right to choose the husband. She has 3 children, oneself province takes and uses all to use and look after children simply. She sees I go to her home to feel very happy, been seeing me smiling all the time. She is very lonely, it was 20 years since the husband already died. Three child of her grow up now, everybody want, repay she she but any subsidy to no, please household. She want, let children how go to visit her only!
收起