英语翻译良辰恨短,佳宴苦散.心若有犀,天涯似邻.美人东去,余音犹在.鸿雁难解,唯待重阳.希望给出每句话的具体出处及翻译!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/21 18:41:22
![英语翻译良辰恨短,佳宴苦散.心若有犀,天涯似邻.美人东去,余音犹在.鸿雁难解,唯待重阳.希望给出每句话的具体出处及翻译!](/uploads/image/z/10125750-30-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%89%AF%E8%BE%B0%E6%81%A8%E7%9F%AD%2C%E4%BD%B3%E5%AE%B4%E8%8B%A6%E6%95%A3.%E5%BF%83%E8%8B%A5%E6%9C%89%E7%8A%80%2C%E5%A4%A9%E6%B6%AF%E4%BC%BC%E9%82%BB.%E7%BE%8E%E4%BA%BA%E4%B8%9C%E5%8E%BB%2C%E4%BD%99%E9%9F%B3%E7%8A%B9%E5%9C%A8.%E9%B8%BF%E9%9B%81%E9%9A%BE%E8%A7%A3%2C%E5%94%AF%E5%BE%85%E9%87%8D%E9%98%B3.%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E7%BB%99%E5%87%BA%E6%AF%8F%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E5%85%B7%E4%BD%93%E5%87%BA%E5%A4%84%E5%8F%8A%E7%BF%BB%E8%AF%91%21)
英语翻译良辰恨短,佳宴苦散.心若有犀,天涯似邻.美人东去,余音犹在.鸿雁难解,唯待重阳.希望给出每句话的具体出处及翻译!
英语翻译
良辰恨短,佳宴苦散.心若有犀,天涯似邻.美人东去,余音犹在.鸿雁难解,唯待重阳.
希望给出每句话的具体出处及翻译!
英语翻译良辰恨短,佳宴苦散.心若有犀,天涯似邻.美人东去,余音犹在.鸿雁难解,唯待重阳.希望给出每句话的具体出处及翻译!
良辰恨短,
(白居易《长恨歌》“春宵苦短日高企”)只恨团聚的时光短暂
佳宴苦散.
(王勃《滕王阁序》“胜地不常,盛筵难再”)能够见面的盛大宴会也令人遗憾地结束了
心若有犀,
(李商隐《无题》“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”)如果我们能够心有灵犀,互相感受到情意
天涯似邻.
(王勃《送杜少府之任蜀州》“海内存知己,天涯若比邻”)那么即使远隔千里,也像陪伴在身边
美人东去,余音犹在.
(《列子·汤问》:“昔,韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝.”)
虽然人已离去,但是她的音容笑貌,都一直铭记在我的心间.
鸿雁难解,
(《汉书》卷五十四……言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中.鸿雁后来成为书信的代称)即使常有书信往来,也难解我的思念之情
唯待重阳.
(孟浩然《过故人庄》“待到重阳日,还来就菊花”)唯有期待重阳佳节,或许又有见面之期
英语翻译良辰恨短,佳宴苦散.心若有犀,天涯似邻.美人东去,余音犹在.鸿雁难解,唯待重阳.希望给出每句话的具体出处及翻译!
良辰好景奈何天什么意思
“恨”用英语翻译
良辰梦景空人心是什么意思
英语翻译恨是这样产生的 英文翻译
英语翻译(我恨你,王君杰,蔡鹏杰,王鹏
我恨你的英语翻译是什么
英语翻译女孩不要让我恨你!
英语翻译是不是 恨自己无法改变一切
“恨天”的意义是什么
读山海经 良辰讵可待 待:
良辰讵可待的讵是什么意思
我爱你,但我也恨你,更恨我自己 用英语翻译
英语翻译,爱你爱到骨头里,恨你恨到伤心处
英语翻译我恨你,我会一直恨下去--翻译成英文是什么?
英语翻译“恨私心有所不尽”的“恨私心”古义跟今义各是什么
英语翻译精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志故常在.同物既无虑,化去不复悔.徒没在昔心,良辰讵可待.
英语翻译最好短一点.