Fill a tub with warm water.

Fill a tub with warm water.
Fill a tub with warm water.

Fill a tub with warm water.
将浴盆里盛满热水

放一桶/盆热水，也可以指 放洗澡水

装一桶热水。这里的tub是桶或者浴盆的意思。with warm water做的是tub的后置定语，表示“盛有热水的”意思，所以整个词组的意思就是“装一桶热水”的意思。
希望对你有帮助。

装一通温暖的水