translation about friends1.Joey: Chandler, will you just come in already? Joey说的这句话是什么意思?Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment. 2.The most unbelievable thing has happened. Underdog has just gotten

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 08:30:10
translation about friends1.Joey: Chandler, will you just come in already?  Joey说的这句话是什么意思?Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment. 2.The most unbelievable thing has happened. Underdog has just gotten

translation about friends1.Joey: Chandler, will you just come in already? Joey说的这句话是什么意思?Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment. 2.The most unbelievable thing has happened. Underdog has just gotten
translation about friends
1.Joey: Chandler, will you just come in already?
Joey说的这句话是什么意思?
Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
2.The most unbelievable thing has happened. Underdog has just gotten away.
3.The most unbelievable thing happened. Underdog got away.
4.the actual cartoon character.

translation about friends1.Joey: Chandler, will you just come in already? Joey说的这句话是什么意思?Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment. 2.The most unbelievable thing has happened. Underdog has just gotten
1.Joey:Chandler,你要不要进来?
Chandler:不,我宁愿跟这闹剧保持一个安全的距离.
2.最令人不相信的事已经发生了.失败的一方已经离开了.
3.跟上一句差不多,只是时态不同.要体会语境.
4.现实中的卡通人物.
不知道翻译的对不对,^-^