君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中的夫舍是何意?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 03:48:04
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中的夫舍是何意?

君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中的夫舍是何意?
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中的夫舍是何意?

君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中的夫舍是何意?
君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做,而又一定要找出理由来为之辩解的做法.

替2013年9月23日9时26分10秒

夫,指示形容词,加在人、物、事的前面,文言为;彼、此;大白话就相当于 这个、那个。
楼上译为 那种 是很正确的。这儿有些类似英语关系代词 which、that的功能,表示要引导出下文的一个较为复杂的子句来。所以也隐含 承接连词以提起下文的潜在意义。
舍,动词,除却,丢开,弃置:舍曰欲之而必为之辞——不直截了当说想得到它,而一定要另行找个说法。...

全部展开

夫,指示形容词,加在人、物、事的前面,文言为;彼、此;大白话就相当于 这个、那个。
楼上译为 那种 是很正确的。这儿有些类似英语关系代词 which、that的功能,表示要引导出下文的一个较为复杂的子句来。所以也隐含 承接连词以提起下文的潜在意义。
舍,动词,除却,丢开,弃置:舍曰欲之而必为之辞——不直截了当说想得到它,而一定要另行找个说法。

收起

君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中的夫舍是何意? 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 如题 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 翻译 “君子疾夫舍曰欲之而必为之”一句中的“舍”读第几声?怎么翻译? “君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”怎么断句呢? 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞的为什么意思 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞如何翻译文言文翻译 《季氏将伐颛臾》中“君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”的“夫”怎么读? 文言文解释 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞中“必为之辞”的“之”什么意思,辞是名词作动词么 君子疾夫舍曰'欲之'而必为之辞怎么解释吖?同题 求古文翻译君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞 求古文翻译"君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞" “君子疾夫舍曰‘欲之’而必为之辞”中的“夫舍”怎么译只要“夫舍”的意思,不要全文或全句 做君子,不做小人 何为君子?君子一词,古而有之.实为做人之楷模.何为君子?古人谓之地位高的人~ 君子之道何意? 英语翻译1“上及有虞,下及五伯”中“有”字的意义和用法2,君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”一句中,“为之辞”的句法特点是 【 】的词是什么词类?1.【君子】疾夫舍曰欲之而必为之辞.2.博学之,【审】问之,【慎】思之,【明】辨之,【笃】行之.3.且夫【水】之【积】也不厚,则其【负】大舟也无力.4.昔日仲尼【与】于 君子之学必好问