英语翻译My dream life does not seem as important as my waking life because there is far less of it,but to me it is important

英语翻译My dream life does not seem as important as my waking life because there is far less of it,but to me it is important
英语翻译
My dream life does not seem as important as my waking life because there is far less of it,but to me it is important

英语翻译My dream life does not seem as important as my waking life because there is far less of it,but to me it is important
先把it搞清楚,指代my dream,在去翻译
我的梦想生活似乎没有我的现实生活重要,因为梦想远高于现实（因为现实远低于梦想）,但对我来说,梦想是重要的.

我的梦想的生活似乎没有我的现实生活重要,因为梦想生活远比现实生活少得多，,但它对我来说非常重要。

很高兴为您
我的梦想的生活似乎不重要,重要的是我的现实生活,因为那里有少得多,但对我来说非常重要
希望我的回答对您有帮助，祝您学习进步，工作顺心。^_^

我的梦想生活似乎不像我的现实生活那样。因为那少得多【我想是指：梦想生活需要的东西比现实生活少，比如钱，压力】但对我而言很重要。