He suggested a picnic中文怎么翻译呢

He suggested a picnic中文怎么翻译呢
He suggested a picnic中文怎么翻译呢

He suggested a picnic中文怎么翻译呢
He suggested a picnic的翻译是：
他建议搞一次野餐.

他建议办一次野餐

他提出去野餐

他建议一个野餐（另外suggest还有暗示的意思，其实翻译成他暗示一个野餐理论上也可以的，只是此处建议更合适）

他建议搞一次野餐。

他建议搞一次野餐

你好 【希望你不是在刷分，怎么问一堆这样的问题，我害怕了】
汉语是：
他建议稿一次野餐。
【俊狼猎英】 团队为您解答，欢迎追问