英语翻译‘水至清则无鱼,人至察则无徒.冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪.’明有所不见,聪有所不闻,举大德,赦小过,无求备于一人之义也.枉而直之,使自得之;优而柔之,使自求之;揆

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 11:55:07
英语翻译‘水至清则无鱼,人至察则无徒.冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪.’明有所不见,聪有所不闻,举大德,赦小过,无求备于一人之义也.枉而直之,使自得之;优而柔之,使自求之;揆

英语翻译‘水至清则无鱼,人至察则无徒.冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪.’明有所不见,聪有所不闻,举大德,赦小过,无求备于一人之义也.枉而直之,使自得之;优而柔之,使自求之;揆
英语翻译
‘水至清则无鱼,人至察则无徒.冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪.’明有所不见,聪有所不闻,举大德,赦小过,无求备于一人之义也.枉而直之,使自得之;优而柔之,使自求之;揆而度之,使自索之.盖圣人教化如此,欲自得之;自得之,则敏且广矣.
.还是把这段都翻译了吧.

英语翻译‘水至清则无鱼,人至察则无徒.冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪.’明有所不见,聪有所不闻,举大德,赦小过,无求备于一人之义也.枉而直之,使自得之;优而柔之,使自求之;揆
水过于清澈就没有鱼(鱼在水里没有养料无法存活),人太精明而过分苛察就没有朋友.冠冕(皇帝戴的礼帽)前饰有冕旒(就是帽子前的玉串)是用来遮挡视线,用棉球塞住耳朵(黈纩:黄棉制的小球)这样就听不见了.看见了当做没看见,听见了当做没听见,好的德行应予以肯定,原谅人犯下的小过错,人无完人,不应求全责备.