英语翻译我在物流部门的职位是物流助理,主要的工作的内容有：1、发货文件的整理和归档 2、四川、浙江和天津区域的发货以及协调其产生的突发状况 3、每月核对四川区域的仓储费用和运

英语翻译我在物流部门的职位是物流助理,主要的工作的内容有：1、发货文件的整理和归档 2、四川、浙江和天津区域的发货以及协调其产生的突发状况 3、每月核对四川区域的仓储费用和运
英语翻译
我在物流部门的职位是物流助理,主要的工作的内容有：1、发货文件的整理和归档 2、四川、浙江和天津区域的发货以及协调其产生的突发状况 3、每月核对四川区域的仓储费用和运输费用
是否可以帮我翻译成英文?

英语翻译我在物流部门的职位是物流助理,主要的工作的内容有：1、发货文件的整理和归档 2、四川、浙江和天津区域的发货以及协调其产生的突发状况 3、每月核对四川区域的仓储费用和运
I am an assistant in logistics department ,mainly responsible for :
1.Collating and filing the shipment documents
2.Managing the shipments fromSzechwan,Zhejiang and Tianjin zone as well as coordinating the emergency situation from the zones
3.Monthly checking warehouse charges and transports expenses inSzechwan zone

I'massistant logisticsin the logisticssector jobs,the main workincludes:1,shipping documentscollation and archiving2,Sichuan,Zhejiang andTianjinareadeliveryand coordination ofemergencieswhich generated 3,check monthlySichuanregion of thestorage cost andtransportation cost

I worked as a Logistic Assistant in the logistics department. My major job are :
1. Collating and filing the shipping documents.
2. Take charge of the Sichuan ,Zhejiang and Tianjing area good...

全部展开

I worked as a Logistic Assistant in the logistics department. My major job are :
1. Collating and filing the shipping documents.
2. Take charge of the Sichuan ,Zhejiang and Tianjing area goods delivering and some unexpected accident coordination
3. Check the warehouse charges and transportation charges of Sichuan area every month.

收起

I flow in the thing position in department is that thing and helper flow,content of main work has: 1.deliver the goods document put in order and file 2.delivery of Sichuan and Zhejiang and Tianjin area Conditions of burst of its production 3.check up Sichuan expenses and transportation are expenses;

你问了也白问
哪个答案翻得好你知道？
用谷歌翻译直接翻的你看得出？
找英文好的人吧，这个看上去很复杂，都是专业名词，一般人很难翻译的

I was a logitics assistant when I was in logistics department, and my core responsibilities included: 1. Sorted out and save delivery files. 2. Delivery goods and coordinated its sudden issues in regi...

全部展开

I was a logitics assistant when I was in logistics department, and my core responsibilities included: 1. Sorted out and save delivery files. 2. Delivery goods and coordinated its sudden issues in region of Si Chuan, Zhe Jiang and Tian Jin. 3. Checked the inventory cost and freight monthly of Si Chuan province district.

希望能帮到你，满意就给分吧！

收起

My position in logistics department is the logisticsassistant, the main work include as follow, 1.arranging the shipping documents and archiving, 2. delivering goods and coordinating emergency in Sichuan, zhejiang and Tianjin area 3, checking the cost of warehousing and transportation in the area of sichuan province.

My position is assistant, logistics in logistics department main job content: 1, arranging the shipping documents and archiving, sichuan, zhejiang and tianjin area 2 shipments and coordinate emergency resulting 3, monthly check the warehousing cost and transport cost area in sichuan province