she is missing a bloody wing nut 为什么翻译为,她有点不正常这样翻译好吗?是不是跟中国的说法,她少了一根筋差不多~~?寻正解,谢谢~~~
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 04:14:52
![she is missing a bloody wing nut 为什么翻译为,她有点不正常这样翻译好吗?是不是跟中国的说法,她少了一根筋差不多~~?寻正解,谢谢~~~](/uploads/image/z/11757984-24-4.jpg?t=she+is+missing+a+bloody+wing+nut+%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%2C%E5%A5%B9%E6%9C%89%E7%82%B9%E4%B8%8D%E6%AD%A3%E5%B8%B8%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A5%BD%E5%90%97%3F%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%B7%9F%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E8%AF%B4%E6%B3%95%2C%E5%A5%B9%E5%B0%91%E4%BA%86%E4%B8%80%E6%A0%B9%E7%AD%8B%E5%B7%AE%E4%B8%8D%E5%A4%9A%7E%7E%3F%E5%AF%BB%E6%AD%A3%E8%A7%A3%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2%7E%7E%7E)
she is missing a bloody wing nut 为什么翻译为,她有点不正常这样翻译好吗?是不是跟中国的说法,她少了一根筋差不多~~?寻正解,谢谢~~~
she is missing a bloody wing nut 为什么翻译为,她有点不正常
这样翻译好吗?
是不是跟中国的说法,她少了一根筋差不多~~?
寻正解,谢谢~~~
she is missing a bloody wing nut 为什么翻译为,她有点不正常这样翻译好吗?是不是跟中国的说法,她少了一根筋差不多~~?寻正解,谢谢~~~
这出自《LOST》(迷失)剧本中,这样翻译比较委婉,挺好的
跟中国的说法,“她少了一根筋”差不多
应该是的
有意思,这句话,有时候觉得英语的一些翻译 很难
BLO
A Circle is missing是什么意思?
Mary___ the firet flight to Colombia so she was late for the meeting.A.was missing B.has missed C.is missing D.had missed
She looks worried because one of her pets is _____.A.missing B.missed 请问选啥 请解释原因.
Missing is just a moment是什么意思
Missing is a kind of distance是什么意思
Missing kind of is a sickness...
a person is missing,lonely one
She must be having a few buttons missing怎么读
One is not lonely,missing a person is lonely是什么意思
He found that his bike ( ) A.gone B was gone C.missing D.is missing
What is missing is not missing woman
She was in a frenzy of grief when she heard that her child was missing.
It is a kind of happiness to missing
Missing is like a disease,take much medicine or not.、
Missing is like a disease,take much medicine or not
a book on current situation is missing 句子翻译
Out of touch is also a way of missing是什么意思Out of touch is also a way of missing