英语翻译The corporation will not commence business until it has received for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money,labor done,or property actually received.如果能简单分

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 04:42:32
英语翻译The corporation will not commence business until it has received for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money,labor done,or property actually received.如果能简单分

英语翻译The corporation will not commence business until it has received for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money,labor done,or property actually received.如果能简单分
英语翻译
The corporation will not commence business until it has received for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money,labor done,or property actually received.
如果能简单分析一下句子结构就更好了,

英语翻译The corporation will not commence business until it has received for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money,labor done,or property actually received.如果能简单分
公司不会开始营业,直到它收到估量市值为2000美元现金的股份发行量,等值的已完成工作量或者是现金形式的财产.
直接说后面的从句【until it has received for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money,labor done,or property actually received.】可以简单理解为【until it has received the issuance of its shares,labor done or property actually】(直到它收到股票发行,完成的劳动力或者财产)
for the issuance of its shares consideration of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money这一大句可以拆分一下,【 of the value of Two Thousand Dollars ($2000.00) consisting of money】(2000美元的现金)是修饰【for the issuance of its shares consideration】的,而【for the issuance of its shares consideration】这个小段其实是倒桩,cosidering the issuance of its shares,整个理解起来就是:预想中的股票发行的现金价值(2000美元)

英语翻译the DA Cheng corporation 英语翻译What is the corporation’s expenses for the year? 什么是 the C Corporation 英语翻译i hereby certify that the above mentioned corporation,the articles of incorporation of which are attached,was incorporated under the Amnerican business corporation act 英语翻译Grid Corporation prepared to deal with the challenges posed by the high permeability of microgrid. 英语翻译The Best Worldwide Corporation for the Best Worldwide Customer!请问这句话如何翻译? 英语翻译a corporation organized and existing under the laws of xx country 英语翻译以下是公司股票本上的部分内容,谢绝电子快译.This certifies that ×× is the registered holder of ______shares of the above named corporation transferable only on the books of the corporation by the holder hereof in perso 英语翻译Just this week,a Rand Corporation study in the journal Pediatrics linked sexual content ontelevision shows to teen pregnancy. 英语翻译Before Marnel Corporation can embark (着手) on its business activities,it must obtain the necessary financing. 企业人格诊断书 THE CORPORATION怎么样 the eslite corporation是上市企业吗 英语翻译无论是安然公司的会计师还是安德森公司的审计师No matter the accountants are from Enron Corporation or the auditors are from Andersen Corporation这么写对吗? 英语翻译corporation The privately owned business corporation is an institution established for the purpose making a profit.It is operated by individuals,whose shares of ownership are respresented by stock certificates.persons owing stock certific 英语翻译以下是美国公司章程中的一句话,麻烦翻译:The purpose of the corporation is to engage in any lawful act or activity for which a corporation may be organized under the General Corporation Law of California other than the ba 英语翻译Whenever a compromise or arrangement is proposed between this corporation and its creditors or any class of them and/or between this corporation and its stockholders or any class of them,any court of equitable jurisdiction within the Stat what's the difference between company and corporation?what's the difference between company and corporation? 英语翻译The conflict has been surfacing since 2002,when the corporation bought Vermont‘s only nuclear power plant,an aging reactor in Vermon.