英语翻译浅谈汉语中的外来语文化[内容摘要]:语言是人类特有的用来表达思想、进行交流的重要工具,任何一个民族的语言发展都不可能是自给自足的,要不断吸收其它民族语言中的有益成份
英语翻译浅谈汉语中的外来语文化[内容摘要]:语言是人类特有的用来表达思想、进行交流的重要工具,任何一个民族的语言发展都不可能是自给自足的,要不断吸收其它民族语言中的有益成份
英语翻译
浅谈汉语中的外来语文化
[内容摘要]:语言是人类特有的用来表达思想、进行交流的重要工具,任何一个民族的语言发展都不可能是自给自足的,要不断吸收其它民族语言中的有益成份,从而丰富和发展自己.在此本文主要探讨由近现代外来语影响下出现的一些新的语言现象以及对我国文化思想方面的影响.
[关键词]:外来语、语言现象、文化、影响
请按照这个格式帮我翻译,是作为论文里的摘要用
英语翻译浅谈汉语中的外来语文化[内容摘要]:语言是人类特有的用来表达思想、进行交流的重要工具,任何一个民族的语言发展都不可能是自给自足的,要不断吸收其它民族语言中的有益成份
浅谈汉语中的外来语文化
【Brief Talk On Loan Words Culture in Chinese Language】
【内容摘要】:
Abstract
语言是人类特有的用来表达思想、进行交流的重要工具,任何一个民族的语言发展都不可能是自给自足的,要不断吸收其它民族语言中的有益成份,从而丰富和发展自己.
Language is an uniquely human skill to expressing human thought,it is an important vehicle of communication.It's scarcely possible for any nation to develop their language with self-sufficiency,but absorbing what is useful from other native languages,thereby to enrich and develop themself.
在此本文主要探讨由近现代外来语影响下出现的一些新的语言现象以及对我国文化思想方面的影响.
This paper mainly explores some new language phenomenon which was influenced by early modern loan words as well as the impact to our country's culture and thought.
【关键词】:
Key words
外来语:Loan words
语言现象:Language phenomenon
文化:Culture
影响:Impact
(上述为本人译文请详阅,如有问题亦可联系)
Shallow talk the foreign language culture in the Chinese language
[Contents summary]:The language is that the mankind be special to use to an expression thought and carry on exchanges of importanc...
全部展开
Shallow talk the foreign language culture in the Chinese language
[Contents summary]:The language is that the mankind be special to use to an expression thought and carry on exchanges of importance tool, the language of the whichever race development all impossible is self-sufficient, want to be continuously absorb other beneficial composition within race language, thus abundant with development oneself.Main in this text study from under the near modern foreign language influence appear of some new of language phenomenon and to our country culture thought of influence.
[Keyword]:Foreign language, language phenomenon, culture, influence
收起
全是机译
On the foreign language in Chinese cultureLanguage is unique to human expression, an important tool for the exchange of any of the language development of a nation can be self-sufficient, it is necess...
全部展开
On the foreign language in Chinese cultureLanguage is unique to human expression, an important tool for the exchange of any of the language development of a nation can be self-sufficient, it is necessary to continue to absorb the other national languages of the beneficial ingredients in order to enrich and develop themselves.In this paper, to explore in this modern foreign language from the influence of some new phenomenon, as well as the language of our culture in the region.
收起
On the foreign language in Chinese culture
[Abstract]: Language is unique to human expression, an important tool for the exchange of any of the language development of a nation can be self-suffic...
全部展开
On the foreign language in Chinese culture
[Abstract]: Language is unique to human expression, an important tool for the exchange of any of the language development of a nation can be self-sufficient, it is necessary to continue to absorb the other national languages of the beneficial ingredients in order to enrich and develop themselves. In this paper, to explore in this modern foreign language from the influence of some new phenomenon, as well as the language of our culture in the region.
[Key words]: foreign language, language phenomenon, culture, influence
收起